法国国家图书馆举行“中国文化周末”活动

　　1月25日下午，中国驻法国大使翟隽应邀赴法国国家图书馆，出席该馆为庆祝中法建交50周年而举办的“中国文化周末”活动。

　　翟隽大使在活动开幕式上致辞说，很高兴在即将迎来中法建交50周年和中国马年之际，参加这项活动。对读者放弃周末休息时间来参加中国文化活动，感到欣慰。翟大使强调，建交50年来，中法关系总体发展顺利，各领域合作深入开展。2013年4月，奥朗德总统对中国进行国事访问。两国元首共同决定，相互尊重，互利合作，推动中法全面战略伙伴关系继续向前发展。年内，中国国家主席习近平将访问法国，将中法建交庆祝活动推向最高潮。

　　在谈到中法文化交流与合作时，翟隽大使说，作为东西方文化的代表，中法文化交流与合作源远流长。新世纪以来，中法文化交流与合作更加深入。今年，中法双方策划了300余场各类活动。而中法互办“文化年”已过去了10年，至今仍为人们津津乐道，其中埃菲尔铁塔披上中国红、香榭丽舍大街中国彩妆游行等盛况不断被提及。他还强调指出，中法两国政府重视文化交流，签有文化协定，并通过三年期执行计划规划文化交流项目。两国文化部长间建立了“年度会晤机制”，定期交换看法。两国文化机构，如国家图书馆间的交流不断。他表示，文化交流有助于促进中法人民间的了解和友谊，为两国关系的全面发展奠定坚实的基础。双方共同总结过去，规划未来，必将两国关系推向更加辉煌的下一个50年。

　　法国国家图书馆副馆长雅克丽娜·桑松(Jacqueline Sanson)也在开幕式上致辞，对翟隽大使刚刚到任不久，就参加该馆举办的活动感到荣幸。桑松女士表示，50年前中法建立外交关系是当时轰动一时的事件。她本人当时很小，但对此事件记忆犹新。她介绍了法国国家图书馆，从其前身王室图书馆，到帝国图书馆，直到今天的国家图书馆，一直都与中国保持有联系。她还简要回顾了近年与中国国家图书馆合作的情况。

　　“中国文化周末”活动由法国国家图书馆发起举办，是纪念中法建交50周年文化活动的重要项目之一。“中国文化周末”以“城市”为主题。24日晚，放映了反映中国城市变迁的故事片《万家灯火》。25日的开幕式后，法国汉学家和哲学家弗朗索瓦·于连与中国社会科学院人口和劳动经济研究所所长蔡昉分别做了《法国和中国：历史和哲学思想》和《未来10年中国经济发展潜力》的讲座。此后，中法专家围绕中国城市发展进行圆桌论坛。

　　25日晚，正在法国进行“欢乐春节”品牌演出的江苏省演艺集团民族艺术团为读者奉上一场中国新春民族音乐会。