9月20日晚，在欢度中秋、喜迎国庆的中国节日氛围中，巴黎16区政府和中国驻法国大使馆合作举办的“中国文化周”拉开帷幕。16区政府张灯结彩、狮舞鼓喧，吸引了众多中法观众的到来。中国驻法国大使翟隽，国民议会议员、16区区长高阿斯冈，以及众多驻法外交使节、中法各界人士400多人出席开幕式。
翟隽和高阿斯冈共同为开幕式剪彩，并为醒狮点睛，并分别致辞。高阿斯冈在致辞中高度赞扬法国华侨华人积极融入当地社会，同时保持自身文化的独特性。他说，中国地大物博、历史悠久、文化灿烂，传统与现代相融合的完美程度在世界上独一无二。希望人们在看到中国经济发展成果的同时，不要忘记其深厚的文化艺术和哲学根基。举办此次活动将有助于加深当地民众对中国尤其是中国文化的了解、理解。
翟隽在致辞中表示，巴黎16区是文化街区、创新街区和友好街区。感谢区长先生的美好创意，非常高兴看到中国驻法国大使馆与16区政府的友好合作结出丰硕成果。近年来两国官方和民间举办的丰富多彩的文化活动使两国人文基础不断夯实，两国人民之间的友谊不断加深。“中国文化周”为法国民众提供了感知中国文化的好机会，延续了两国文化交流合作的良好势头，希望法国公众从中体会独特的中国文化，也希望更多的法国朋友有机会到中国走一走，看一看，体验那里融合传统与创新的社会文化氛围。两国人民文化、思想、情感方面相互了解越深入，中法关系就会越紧密持久。
随后的开幕演出是旅法华人设计师许茗带来的时装秀，展示其以中国传统文化“五行”为设计灵感的系列作品“品茗佛语”，富含中国文化哲理和独特创意的时装表演惊艳全场，大获成功。
开幕式上，中法嘉宾还参观了文化周期间的常设展览: 16区政府外墙围栏处展出的数十幅以上海、巴黎为主题的黑白摄影作品，通过对两个城市特有的标志性建筑和人物景观的对照，寻找两个城市之间在文化、社会和民族生活上的联系和交融。跨越清末、民国和新中国三个历史时期的人物肖像展，体现了一个普通中国人为“我”而存在，自尊、自爱、自省、自信的人生态度和中国百姓的肖像传奇。位于区政府大楼内的汝瓷展、互动影像展、唐卡艺术展和位于区政府庭院广场的手工艺展台、专营中国图书和中文教材的凤凰书店展区都引起了观众浓厚兴趣。
开幕活动前，翟隽与高阿斯冈进行了亲切友好的会见。高阿斯冈表示，他任巴黎副市长时跟随时任市长希拉克多次到访中国，被中国和中国文化深深吸引，对中国怀有深厚感情。他对华人群体表现出的勤劳、积极融入社会的正能量予以盛赞，并对越来越多的针对华人的暴力事件表示强烈谴责。翟隽感谢高阿斯冈的盛情邀请和举办中国文化周的创意，赞扬十六区在区长的领导下成为巴黎环境最为优雅、文化品位最高的街区之一。中国人对法国也有着特殊的感情，尤其对法国文化情有独钟，相信16区政府举办的中国文化周活动将有助于拉近两国人民之间的距离，增进彼此之间的感情。
翟隽大使与16区区长高阿斯冈会见
开幕式后的酒会气氛热烈，伴随着悠扬的中国音乐和现场的民族舞表演，中法嘉宾把酒言欢。很多法国民众激动地赞叹“活动太精彩了”“我爱中国”“中国太伟大了”，希望更多地参与这种活动。而由中国文化部特为本次活动提供的中国龙摆件尽显风头，人们在欣赏中国文化展示的同时，纷纷与雄踞在广场中心的中国龙合影留念。
中国文化周于9月25日结束，在一周的时间内通过歌舞、杂技魔术演出、文化艺术展览、学术和艺术讲座、陶瓷、服饰、刺绣、剪纸等中国文化元素展示、电影放映、太极、气功、书法绘画等文化培训，多方位向法国民众介绍中国文化和生活传统习俗。
本次文化周在巴黎著名的“富庶区”十六区政府举办，这是第一次由华人聚居区以外的巴黎街区政府发起主办大规模介绍中国文化的活动。该区重要机构云集，居民文化素质高，80多家外国使馆落户此区并受邀参加活动。中国文化周活动的成功举办不仅使巴黎民众更好地了解中国文化，而且为各国驻法使节提供了接近和感受中国文化的机会。活动主办方表示，与16区政府举办过的其他国家文化周相比，中国文化周显然吸引了更多民众，产生了更为广泛的影响。
翟隽大使与凤凰书店负责人交谈
翟隽大使为醒狮点睛
京公网安备 11010502035176号