第四届“跨越太平洋——中国艺术节”开幕

　　9月7日，中国驻旧金山总领事罗林泉在总领馆隆重举办第四届“跨越太平洋——中国艺术节”暨“山东文化周”开幕招待会。罗林泉总领事夫妇，查立友、邓繁华、任发强副总领事，加州众议员朱感生夫妇，硅谷交响乐团总裁Andrew Bales等中美嘉宾200人出席开幕招待会。

　　罗林泉在开幕招待会上致辞。他表示，文化不仅是沟通心灵和情感的桥梁，还是加深理解和信任的纽带。中美发表《上海公报》以来，两国关系历经45年发展，已经成为世界上最富生机活力、最具重要影响的双边关系之一，这其中文化交流发挥着不可替代的作用。我们高兴地看到，在成功举办七轮中美人文交流高层磋商之后，中美两国即将启动社会与人文高级别对话机制，这将有利于加强中美政府间文化合作，促进两国在人文思想领域的对话，深化双方的艺术交流与合作。为此，本届艺术节在9月7日至10月25日期间精心推出了山东文化周等一系列高水平的演出、艺术展和文化讲座活动，不仅可以让美西地区各族裔群体更多地体验中华文化的独特魅力，也将为中美文化交流与合作注入新的活力。他特别感谢领区相关文化机构、社团与中国驻旧金山总领馆建立了良好的工作关系，识大体、顾大局，团结协作，互利共赢，为中美文化交流与合作做出了应有的贡献。

硅谷交响乐团总裁andrew bales致辞 

　　山东文化周访问团团长王伟、加州众议员朱感生、硅谷交响乐团总裁Andrew Bales 等嘉宾也分别致辞，祝贺本届艺术节开幕。

和谐之声女声组合演唱《美丽的茉莉花》／《今天是你的生日》

青岛歌舞剧院赵翠凤、古悦演出《梵境》

　　开幕活动现场，青岛市歌舞剧院和旅美华人艺术家带来了精彩纷呈的文艺表演，如有“一生守候”、“山楂树之恋”和“梵镜”舞蹈等；美国和谐之声艺术团女声组合乐佳、倪娜、杨梓艺演唱了“今天是你的生日”、“好一朵美丽的茉莉花”；旧金山湾区青年小提琴家黄达、青年钢琴家王方欣演出了旅美华人作曲家杨智华的作品“思念”，这些演出都赢得现场嘉宾的热烈掌声。

罗林泉总领事夫妇、加州众议员朱感生夫妇与嘉宾合影

　　此次由中国驻旧金山总领馆统筹举办的第四届“跨越太平洋——中国艺术节”是中国文化部在美国开展“跨越太平洋——中美文化交流与合作系列活动”的重要组成部分，得到中国对外文化交流协会、中国对外文化集团公司、山东省文化厅的大力支持。届时，孔子第75代裔孙孔祥林先生的“大哉孔子”文化讲座及中国著名古筝艺术家袁莎的“筝与诗——中国音乐文化之旅”活动，青岛市歌舞剧院、天津杂技团以及大型原创合唱交响诗《补天》音乐会的精彩演出，“齐风鲁韵——山东当代名家精品展”、“多彩山东——山东非物质文化遗产展演”、香港美术家协会主席萧晖荣艺术展、“字为體，书为輿”中美艺术家联展、“‘悔僧’陈洪绶艺术中的幻境与幻灭”文物展的艺术呈现，都将在北加州、西雅图、拉斯维加斯等美西地区掀起中国文化的热潮。