河北乐亭皮影团赴贝宁访演

　　“一口述说千古事,双手对舞百万兵”，乐亭皮影戏，俗称“乐亭影”，因其影人和场景以驴皮刻制，又称“驴皮影”。乐亭皮影戏历史悠久，流传广泛，是一种集民间的美术、音乐、舞蹈、说唱为一体的戏曲表演艺术，并以其在音乐、道白、雕刻、操纵等方面浓郁的地方特色而享誉海内。

　　11月16—21日，为执行海外中国文化中心部省对口合作计划，应贝宁中国文化中心邀请，来自河北乐亭的7位皮影艺术家，为当地1400多名观众献上了一场皮影演出。

　　乐亭皮影艺术家们此访带来了《鹤与龟》、《火焰山》和《魔女巧梳妆》三部剧目，在贝宁经济首都科托努和政治首都波多诺伏连演4场，让贝宁民众充分领略了中国皮影艺术的魅力。此外，艺术家们还在贝宁中国文化中心成功举办了“乐亭皮影艺术展”，展出了二十余幅栩栩如生的皮影作品，吸引了众多民众前来观看。

　　17日下午，艺术团一行来到科托努市维多克小学，在一间简陋的教室里开始了他们的访贝首演。影台前，贝宁小朋友们席地而坐，400多双眼睛专注地凝望着影幕，被上面活灵活现、栩栩如生的影人儿深深吸引。全场笑声不断，掌声雷动。演出结束后，激动不已的孩子们久久不愿离去，直到艺术团的车辆渐渐驶离学校，孩子们才遥相挥手告别。

艺术家们向维多克小学孩子们展示皮影

　　18日，波多诺伏副市长乌埃托女士携政府官员和当地300余名青少年一起观看了在波多诺伏市“青年之家”的专场演出。展演结束后，乌埃托女士饶有兴致地来到后台，在艺术家们的指导下亲身体验操纵皮影的乐趣，并竖起大拇指以示称赞。

波多诺伏市副市长乌埃托向艺术家竖起大拇指

波多诺伏“青年之家”演出结束后孩子们开心地操纵皮影

　　19—21日的两场演出在贝宁中国文化中心举行，可容纳200余人的多功能厅座无虚席。随着故事情节的发展，孩子们手舞足蹈，欢声大笑。有些孩子不等演出结束就钻到后台，想要一窥中国皮影的奥秘。

贝宁中国文化中心专心致志的小观众们

贝宁中国文化中心演出后皮影艺术家向孩子们展示皮影

皮影艺术家在贝宁中国文化中心陪伴孩子们体验皮影（摄影：曹轩宇）

　　中国驻贝宁使馆文化参赞兼贝宁中国文化中心主任魏军对艺术家们的演出给予了高度的评价，他夸赞乐亭艺术家们的精彩演出，使皮影这一古老的中国非物质文化遗产穿越了国界、语言和文化，在贝宁大放异彩，有力地传播了中国传统文化。

　　贝宁国家电视台、《民族报》等当地主流媒体均对乐亭皮影团的访演做了大量报道。