为纪念京剧艺术大师梅兰芳诞辰120周年,应日本民主音乐协会邀请,受中国人民对外友好协会委派,中国国家京剧院一行65人在著名京剧表演艺术家、国家一级演员于魁智、李胜素等的带领下,于5月12日赴日本进行为期两个月的巡回演出。期间,演出团将踏着梅兰芳当年访日演出的足迹,在日本30个城市演出53场梅兰芳先生代表剧目《霸王别姬》和《凤还巢》。
热衷于中日文化交流的日本民主音乐协会成立50年来,几乎每年都邀请中国艺术院团赴日巡演,2014年又特地为梅兰芳诞辰120周年举办展览和制作特辑。演出开始前,民音专家特制的简短影视片不仅高度概括了梅兰芳大师的艺术生涯、三次访日经历等,而且还在银幕上勾画出动感人物关系三维图,给人以耳目一新的感觉。
5月14日,国家京剧院在东京进行首场演出,2222个座位座无虚席。于魁智、李胜素及国家京剧院的青年演员们将最好的精湛技艺展现给了日本观众,他们精彩的表演、加上诙谐贴切的字幕翻译,引来观众阵阵掌声和笑声。值得一提的是,通过艺术考试正式进入国家京剧院的日本小伙石山雄太,作为国家京剧院唯一的外籍演员、此次在《凤还巢》里担任丑角串场并向观众解说的任务。他扮演的角色一会儿用字正腔圆的京腔京韵、一会儿又吐出满口标准时尚的流行日语,举手投足浑身是戏,既点中了戏的最佳看点,又圆满完成了串场任务,石山在他的家乡着实火了一把。
何静公参在祝贺会上代读程永华大使贺词
中国驻日本大使馆公使衔文化参赞何静等文化官员应邀观摩了演出,并出席了当晚的演出祝贺会。何静公参在祝贺会上代读了中国驻日本大使程永华的贺词。