2016首尔·中国日活动在首尔广场举办

　　10月23日，一年一度的“首尔·中国日”活动在首尔市民万众瞩目中于韩国首尔广场再次隆重举办。

　　中国驻韩国大使邱国洪和首尔市长朴元淳为活动发来视频贺词。邱国洪首先对2016“首尔·中国日”的举办表示祝贺，他说，此次活动为不断发展的中韩两国关系增添了绚丽的色彩，展现了中韩两国日新月异的发展面貌。“首尔·中国日”不仅能帮助韩国民众了解中国、认识中国，还会进一步加深两国民众的相互理解与友谊，促进文化的交融互建，使“韩流”与“汉风”交相辉映、更具魅力。中韩两国互为重要近邻，也是携手发展振兴亚洲、促进地区和平与世界繁荣的伙伴。2016年是中韩两国领导人共同确定的韩国旅游年，期待“首尔·中国日”成为旅游年的又一亮点，为促进中韩两国的共同繁荣，推动中韩关系的不断巩固与发展做出更大贡献。朴元淳市长在视频中用汉语向到场的来宾及观众问好，并衷心祝贺活动成功举办。他表示，2013年开始举办的“首尔·中国日”活动内容丰富多彩，是拉近韩中两国人民情感的重要纽带，为人们能够在首尔市内感知中国文化、加强沟通交流打造了重要的舞台。

邱国洪大使贺辞视频

朴元淳市长贺辞视频

　　伴随着两条中国龙在舞台和广场上的欢腾舞动，来自中韩两国的10余家表演团体和30余家参展单位为广场上的观众们带来了一场中韩文化交相辉映的视听盛宴。舞台上，热闹非凡的舞龙表演、别具一格的“楚风楚韵”歌舞、优美悦耳的汉剧唱段、刚柔相济的太极拳演出、惊险刺激的杂技表演、色彩多姿的中国服装秀等节目精彩纷呈，让现场观众大饱眼福。来自韩国少年跆拳道团和青春偶像组合The King的演唱，为中国日活动融入韩国元素，彰显了“韩流”与“汉风”交相辉映。

史瑞琳参赞（右）和李炳汉局长一同“画龙点睛”

汉剧《贵妃醉酒》

　　广场内，汉城华侨中学舞龙队的舞龙表演活灵活现，引人瞩目。“中国2016图片展”和湖北省文化厅带来的“灵秀湖北”图片展向观众展示了中国当代发展的全貌以及湖北省的地理风貌、历史风韵、文化风采和建设发展。各文化体验展台内，悦耳悠扬的古筝演奏、色彩斑斓的中国少数民族服饰试穿、遒劲刚毅的中国书法试写、中国特色图书赠阅、中国皮影及京剧脸谱涂色等丰富有趣的中国民俗吸引了众多韩国民众争相排队体验。热情的观众还来到位于广场中央的活动背景板前，身穿中国民族服装合影留念，排起长队向工作人员索要活动宣传册和外宣礼品。

首尔中国文化中心古筝老师王薇在展台内演奏

首尔中国文化中心书法教师叶欣指导市民写书法

中国图书展台前人头攒动

　　为便于更多观众了解和关注“首尔·中国日”，首尔中国文化中心通过文化传通网英文版、首尔中国文化中心韩文网站、首尔中国文化中心Facebook公共号(facebook ID：cccseoul)、Youtube以及微信平台对整体活动进行了中韩双语现场直播。驻韩国使馆文化处和首尔中国文化中心的工作人员分别客串各主题展区的主持人，通过互联网向网友们介绍了舞台演出、广场展览和文化体验等活动内容和参展团体。

中国驻韩国大使馆、首尔中国文化中心、首尔市厅、湖北省代表团等主承办单位工作人员在直播现场通过镜头向观众朋友们问好

　　活动期间，舞台大屏幕还播放了《中国2016》纪录片，让现场观众更加全面地了解了中国“一带一路”共荣发展的伟大战略和中国热爱和平、促进世界和平的发展理念，以及中国各个领域发展的风貌。

　　尽管时值霜降，天气转凉，午后还刮起了寒风，下起了中雨，却没有影响观众们参与“首尔·中国日”活动的热情。韩国首尔市国际合作官李炳汉、中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任史瑞琳、中日韩三国合作秘书处秘书长杨厚兰、湖北省文化厅外联处调研员任俊、中国在韩侨民协会总会首席副总会长王海军，以及韩国有关文化团体负责人、首尔市民、华人华侨和各国游客数千人冒雨参加了当天的活动。首尔市国际交流课主务官金贞林接受采访时说，韩国有句俗语：下雨的时候，土地会变得更加厚实。“首尔·中国日”活动现场下起的小雨，预示着中韩友好关系会变得更加深厚、牢固。”

　　“首尔·中国日”活动始于2013年，由首尔中国文化中心与首尔市政府联合中心年度部省合作省市共同举办，旨在加强中韩两国文化交流，增进两国人民友好情感，让更多韩国民众了解中国和中国文化。

　　2016“首尔·中国日”由中华人民共和国文化部、湖北省人民政府、中国驻韩国大使馆和首尔特别市政府主办，首尔中国文化中心和湖北省文化厅承办，湖北省演艺集团、湖北省歌舞歌剧院、湖北省戏曲艺术剧院、湖北省图书馆、唐津世界艺术杂技团、华星艺术团、汉城华侨中学舞龙队、国际东岳太极拳总会、中国国家旅游局驻首尔办事处、吉林省旅游局、黑龙江省旅游局、五洲出版社、中日韩三国合作秘书处、中国电影常设电影院、韩国玛瑙娱乐公司中国电影院、大田中国文化院、韩中文化友好协会、韩中缘文化馆、北京龙庆峡风景区、遵义市旅游行业协会 、花家怡园 、韩中地域经济协会、未来希望机构、韩国移住女性联合会、韩中文艺振兴院、济物浦俱乐部、KCNTV 韩中广播电视、思想树双语言文化中心、中华汉韵社、韩国书家协会、MIZ手工艺品和碧优博绘画协办，中国中央电视台、新华社、人民日报、人民网、中国新闻社、中国国际广播电台首尔支局、CNTV、韩联社、亚洲经济等为媒体支持。