6月1日晚,由安徽省徽京剧院带来的徽剧《惊魂记》在瓦尔纳戏剧院成功上演,精彩的演出拉开了“瓦尔纳之夏”国际戏剧节的序幕。保加利亚文化部长巴诺夫、保加利亚戏剧协会主席康斯坦丁妮芙、戏剧节主席约尔丹诺夫、中国驻保加利亚使馆文化参赞顾洪兴和400余名观众冒雨观看了演出。
保文化部长巴诺夫讲话
徽剧《惊魂记》改编自莎士比亚的经典名剧《麦克白》,在继承古老徽剧艺术的基础上大胆创新,用虚拟和写意的形式将传统艺术与现代艺术完美融合。该剧被选为开幕演出,体现了艺术节组委会对该剧目的高度认可和重视。徽剧团30位演员用高超的演技、优美的唱腔、绚丽的服装和精选的曲牌,将西方经典名剧演绎到了一个崭新的高度,充分展示了中国传统艺术的独特魅力。整个剧院座无虚席,演出结束后,全体观众起立喝彩,报以热烈的掌声。
合影
徽剧团此次访演是2017年中保文化交流的重要项目之一,旨在促进“一带一路”沿线国家的戏剧交流,推动中国传统戏剧走出去,拉近两国民众之间的感情,进一步加强中保文化领域的合作。
全场观众报以热烈的掌声
“瓦尔纳之夏”国际戏剧节是久负盛名的国际戏剧节,得到了保加利亚文化部和戏剧协会的大力支持。本届戏剧节将于6月1—11日为当地观众带来60场包括来自中国、美国、法国等12个国家艺术团的精彩演出。
新华社、《经济日报》驻保记者、保加利亚国家电视台,保加利亚通讯社等媒体对活动进行了采访报道。
6月3日,该团还将参加索菲亚世界戏剧节,在保加利亚国家剧院为索菲亚的民众奉献精彩的表演。