今日起可以去首都博物馆目睹18世纪的东京与北京

　　2018年8月14日至10月7日，“都市•生活——18世纪的东京与北京”展将在首都博物馆举办。双方博物馆作为各自首都的城市博物馆代表，共同研究城市发展历史对人们生活的影响，把策划重点放在展现中、日同一时期，历史文化和人民生活的看点上，发挥城市博物馆展览的特性。展览首站于2017年在东京率先拉开帷幕，2018年8月14日移师北京，并作为中日双方联合办展的重要成果之一。

　　2017年在东京展出时，以首都博物馆展品占2/3为主，2018年在北京展出时，以东京都江户东京博物馆展品占2/3为主。同一主题，根据所展出城市的不同，有所偏重，以满足当地观众的需求。

　　展览以18世纪的北京与东京(18世纪称为江户)为背景，通过两个国家城市博物馆所藏精品文物，从宏观城市功能与规划，到百姓的城市生活，再到丰富多彩的城市艺术，多视角、多维度地展示了清前期盛极一时的北京和幕府时期繁花似锦的江户。展览分三个章节，第一章“城市营造”通过图片、模型、建筑构件等，分别展示北京与江户两座城市的营建与发展。第二章“城市生活”， 本章分为七个展示组:居住、服饰、经商、节日、育儿、教育、娱乐，从而分别展示两座城市市民生活的方方面面。运用比较方法进行的双城历史片段的展示，展现所处城市与域外城市在一定历史阶段上的特点与风情，共性与特性，从而深化对自身世界与外部世界的认知。第三章“城市艺蕴”重点展示江户的各种文化艺术，涉及卷轴、屏风、版画等绘画类别和漆工、瓷器等工艺技法。

　　18世纪的北京与京东同为全国各地丰富物资及人才的巨大繁花城市。在第二章节“城市生活”展中，观众可以从《康熙六旬万寿图》、《熙代胜览》等画卷中看到两座城市的城市景观以及熙攘繁华的景象。两座城市独有的自由豁达的氛围又孕育出特有的文化。如江户人喜好祭祀活动，他们在各地传统习俗基础上，开始举办独特的岁时活动，并乐在其中。此外，还出现了上至武士下至平民的“文化沙龙”，从而推动了文学、艺术、科学等文化领域的再创造。

图卷为《康熙六旬万寿图》的印版。原作《康熙六旬万寿图》现藏于北京故宫博物院，记录了康熙六十岁诞辰的庆祝盛况，以及康熙帝的诗文及事迹等，并记载了家臣的贡品清单和诗歌。全120卷，其中卷41、42描绘的是自神武门，经金鳌玉栋桥、西四牌楼、新街口、西直门、海淀到畅春园，康熙帝的卤簿(帝王外出时的仪仗队)和沿途贺寿的场景。画面宏伟，构图严谨，人物密致，景物繁复。近观图中的场景及人物表情、身姿、衣饰，所有细部的绘刻均精丽、细腻、到位。此卷虽为印版，但图像清晰，推测为武英殿刻本，本图是由卷41的一部分连成的长卷，展现的是繁华街道西四牌楼至西直门大街一带的场景。 主办方供图。

图为《老北京三百六十行画册》。此图描绘了清朝五花八门的行业，有农夫、渔夫、地摊商、游商、工匠，以及扫街、卖艺的等等。人物描绘形象生动，场景真实，着色鲜艳。 主办方供图。

图为“近世工匠画大全” 中卷。画作左上方依次排列着烟袋店、袋子店、烟草店、店前行走着耍猴人。左下方画有桐油雨衣店的工作场景，雨衣店挂着的招牌模仿展开的雨衣形状。将桐油涂在和纸上制作雨衣，防水效果好，而且轻便、易于折叠，是旅行的必备物品。这里描绘的行业也一一出现在《熙代胜览》中。主办方供图。

图为青色纳纱云鹤纹方补单褂，是一品文官夏季官服。青色纱地，前胸、后背缀方补，纳纱绣云鹤日纹为主景，另配有海水江牙，四边框为纳纱如意云纹。颜色以蓝色为主，配色沉稳。 主办方供图。

图为分染麻质水边风景鹤纹单衣(江户城镇女性所穿和服)，在腰部将衣料分染为松皮菱形，下半身表示水边风景，上半身表示飞翔的鹤。这种在腰部改变底色和花纹的设计形式，见于18世纪前半期至中期左右。根据其用色多样的友禅染的技法，推测它是市民阶层的女性穿戴，与出身武士门第的女性所穿着的衣物相比，保存下来的非常少。“友禅染”是在日本江户时期发展并流行起来的一种极具代表性的染色技法。此技法的独到之处是在染色时使用特制的浆糊沿着图案的轮廓线进行精心细致的描绘。这样做能够有效的防止相邻的颜色互相混杂。这也是友禅染的技法特征。 主办方供图

图为中秋拜月图，描绘了八月十五中秋节祭月场景。祭台上供奉着一尊兔爷，两个孩童正在跪拜，不远处一男童手捧一兔爷正走向另一名孩童，旁边立着一位仕女，手拿灵芝。祭月是中秋节的传统习俗。明清时期，祭月的神像逐渐演变为月光菩萨与捣药玉兔。兔爷的形象就是从捣药的玉兔而来。 主办方供图。

　　18世纪的东京，政治的稳定和商业的活跃，带来了富足的市民生活以及城市文化的丰富多样。在第三章节“城市艺蕴”展中，观众可以欣赏到书法、绘画、雕塑、漆器以及纺织品等城市技艺。这些技艺在贵族和武士阶层的美学关注下，吸收传统技法特点的同时，汲取民间和国外艺术的精髓，对当代日本的艺术文化产生了深远的影响。

图为隅田川景物屏风(6扇1对)，该屏风描绘了流经江户城的具有代表性的河流——隅田川的景色。屏风右翼展示的是河流入海的河口处;左翼描绘的是从此河口处顺流而上，经两国到浅草寺再到待乳山周边。屏风记录下隅田川沿岸的名胜，还附带有标注出该名胜名称的小牌，是一幅体现各风景区的全景图。该作品非常珍贵，不可多得。 主办方供图。

图为草花折枝果实泥金餐具(丝瓜图食案两个)，是漆器大师浅野友七制作的红漆碗碟。这套为婚礼定做的、可供20人使用的餐具施以大红地泥金彩，绘有花草水果等图案，并以喜庆的祝福语作为装饰，集中体现出江户文化华美的特点。据推测，该套餐具应该是有渊源的家族使用过的物品。 主办方供图。

　　展览共展出展品181件(套)，其中日方展品112件(套)。通过图片资料、生活民俗资料、工艺品等各类型展品，分别展示18世纪北京与东京的城市面貌、城市生活以及东京的各类艺术发展，向观众介绍两座城市的构造、生活以及文化，并探究两者的异同。一个时代、两座城池，物质生活所呈现的异与同，折射出两个国家文化的个性与共性。

　　北京与东京这两座东亚的历史文化名城，业已建立起近四十年的友好城市关系，密切的文化交流是题中应有之义。此次展览通过对比展示的方式，将人们对自身所生活城市所熟悉和了解的历史，迁移到同一时代另一座城市的衣食住行之中，帮助人们更感性地理解其他城市的历史文化，从而希冀在情感上引起共鸣。