文化部 《白毛女》 国家大剧院供图
俄罗斯马林斯基剧院《约兰塔公主》 国家大剧院供图
法国巴黎歌剧院《霍夫曼的故事》 国家大剧院供图
国家大剧院《骆驼祥子》 国家大剧院供图
国家大剧院《纳布科》 国家大剧院供图
英国皇家歌剧院《茶花女》 国家大剧院供图
7 月15日，由文化部艺术司、国家大剧院联合主办的2016国家大剧院国际歌剧电影展在京开幕。此次电影展云集了世界六大著名剧院的13部佳作，在近一个月的时间内登陆全国八大城市院线，为观众奉献一场光影璀璨的歌剧盛宴。据悉，此次活动不仅是中国举办的第一次国际性歌剧电影展映活动，更是中国歌剧电影作品首次在国际性平台集中亮相。
前所未有的呈现规模
走进电影院观看歌剧电影，是近年来方兴未艾的潮流。2006年，美国大都会歌剧院率先启动“高清歌剧直播”项目，这一模式随后被英国皇家歌剧院、莫斯科大剧院等世界著名剧院效仿。歌剧电影成为连接剧院与观众、拓展市场与影响的重要手段。
国家大剧院在歌剧创作生产与普及传播上同样生机蓬勃。2013年，国家大剧院试水拍摄歌剧电影《图兰朵》，成为国内首家以高清电影形式呈现歌剧艺术的机构。短短4年，国家大剧院已先后拍摄制作23部院藏剧目，《骆驼祥子》、《卡门》、《图兰朵》等歌剧电影更登陆院线，亮相北京与上海两大国际电影节，并走进大学校园。
此次国际歌剧电影展，由文化部艺术司与国家大剧院历时1年精心打造，呈现出高水准、高规格、多元化的特色。一方面，电影展盛邀中国国家大剧院、中国歌剧舞剧院、美国大都会歌剧院、英国皇家歌剧院、俄罗斯马林斯基剧院、法国巴黎国家歌剧院6家知名剧院，展示 13部中外经典影片，将推动中国歌剧电影扬帆海外;另一方面，北京、上海等八大城市联合展映，让歌剧艺术融入百姓生活。更重要的是，电影展将进一步增强中外歌剧艺术的交流与合作，坚持洋为中用、开拓创新，做到中西合璧、融会贯通，为中国歌剧的发展汲取丰富养料，推动中国民族歌剧繁荣发展。
乐评家王纪宴感叹：“此次电影展以前所未有的规模呈现中外歌剧电影杰作，是一项令人赞叹的壮举，这必然为歌剧电影和歌剧艺术赢得更多观众，同时为它们带来更为广阔而富饶的生长空间。”
中国歌剧魅力绽放
开幕式上，由文化部出品的3D版《白毛女》惊艳亮相。《白毛女》是中国第一部新歌剧，也是民族歌剧的里程碑。2015年为纪念其延安首演70周年，文化部复排了该剧并制作3D舞台艺术片巡演全国，彰显了红色经典的独特魅力。3D版《白毛女》耳熟能详的音乐唤起了观众的美好回忆，现代科技手段的运用又增强了作品的时代气息。
据介绍，本次电影展奉上的13部电影作品，每一部都是艺术精湛、品质精良的典范。其中，由中国制作出品的电影共5部，除了3D版《白毛女》，还有《骆驼祥子》、《阿依达》、《纳布科》、《参孙与达丽拉》，展现出中国歌剧制作的蓬勃生机。其中，歌剧《骆驼祥子》改编自老舍同名文学经典，由作曲家郭文景创作，首演当年即得到国际歌剧界广泛关注，英国《金融时报》为该剧打出了4星高分。2015年，歌剧《骆驼祥子》赴意大利五城巡演，掀起一股中国热潮。今年6月，该剧被意大利国家电视台转播放映，成为在意大利首次播出的中文歌剧。
外方选送的8部影片类型和风格各异。美国大都会歌剧院打造的《卡门》、《唐·帕斯夸莱》、《艺术家生涯》展现了歌剧电影行业翘楚的制作实力;英国皇家歌剧院推送的《茶花女》、《托斯卡》、《唐·璜》均是备受青睐的世界经典剧目;法国巴黎国家歌剧院出品的《霍夫曼的故事》洋溢着法式的优美旋律与浪漫幻想;俄罗斯马林斯基剧院制作的《约兰塔公主》是柴可夫斯基最后一部歌剧作品，这将是该剧首次亮相中国舞台。在俄罗斯大使馆文化教育官员安娜·杨格丽看来，歌剧艺术是世界文化遗产，此次电影展将有效推动歌剧走近大众。“这也将成为不同国家间艺术交流与人文合作的重要一步。” 安娜·杨格丽说。
与此同时，这13部歌剧电影让数十位中外殿堂级艺术家首度亮相中国银幕。歌唱家雷佳、和慧、孙秀苇、普拉西多·多明戈、何塞·库拉、乔纳斯·考夫曼、芮妮· 弗莱明、安吉拉·乔治乌、安娜·奈瑞贝科，指挥家张国勇、瓦莱里·捷杰耶夫、祖宾·梅塔、詹姆斯·莱文、安东尼奥·帕帕诺……群星闪耀的演出阵容、艺术名家的代表之作，电影展带给观众的是激动人心的难忘记忆。
八大城市展映200余场
尽管国际歌剧电影展刚刚奏响序曲，但已经受到多方关注。据悉，7月15日至17日在国家大剧院歌剧院举办的6场展映活动，票早早售罄。主办方还邀请清华大学、中央音乐学院、北京理工大学等17所参与国家大剧院“艺术圆梦计划”的高校的学子前来观演。北京化工大学的学生赵常祺兴奋地说：“观看歌剧电影是一种全新的体验，特别是连歌唱家细微的情绪转变都清晰可见，让我们能更好地投入其中，更深刻理解歌剧的内涵，真是太棒了。”
7 月18日起，电影节影片陆续登陆北京、济南、大连、上海、杭州、武汉、成都、深圳八大城市电影院线，于黄金时段放映214场。百老汇影院全国运营经理王杰表示，百老汇一直致力于非商业艺术电影的推广，此次百老汇针对影展推出多种套票政策，观众以40元至100元的亲民票价就可观看歌剧大片。
为了吸引广大观众走近歌剧、了解歌剧，电影展还策划了工作坊、主演见面会、歌剧导赏等一系列主题活动。
京公网安备 11010502035176号