“第四届中国-中东欧国家舞蹈夏令营”招募中

　　尊敬的朋友们：

　　我们高兴地通知您第四届中国-中东欧国家(16+1)舞蹈夏令营将于2018年8月1日-24日在美丽的中东欧国家克罗地亚、匈牙利举办。

　　该项目已列入《中国-中东欧国家文化合作杭州宣言》《中国-中东欧国家合作布达佩斯纲要》《中国-中东欧国家2018-2019年文化合作计划》等文件的重要人文交流活动。夏令营旨在促进中国与中东欧国家在现当代舞蹈人才培养和合作编创领域开展务实合作;增强中国舞者对中东欧地区现当代舞发展的了解，学习其先进的舞蹈编创理念，拓展和提高舞蹈编创的思路和能力;同时亦帮助中东欧舞者了解中国传统文化、中国民族民间舞蹈及其文化背景;推动双方新生代舞者在相互认知和融合碰撞中相互切磋、相互启发共同学习;切实为中国舞蹈走出去培养后备力量。目前已成功举办三届舞蹈夏令营，分别由陕西省(第一届)、云南省和贵州省(第二届)、四川省(第三届)联合举办。

　　夏令营基本信息

　　名称：

　　第四届中国-中东欧国家(16+1)舞蹈夏令营

　　注：中东欧国家包括：阿尔巴尼亚、波黑、保加利亚、克罗地亚、捷克、爱沙尼亚、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、马其顿、黑山、波兰、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚共16国。

　　时间：

　　2018年8月1日-24日(根据实际情况会略有调整)

　　地点：

　　克罗地亚——萨格勒布、圣文森特

　　匈牙利——布达佩斯、萨兹豪隆包陶

　　舞蹈组：2个Team，每个Team配备2-3名外方导师、1名中方导师、1名翻译、16名营员(中方7名，外方9名);

　　因人员配备不同，学习内容略有出入，但每个Team主旨目标、制作水准以及师资力量相同。组委会有权决定每个Team的人员构成，营员有义务服从安排。

　　师资：

　　来自中东欧国家的10位导师(现代舞、克罗地亚民间舞、匈牙利民间舞导师及舞蹈节总监)与2位中方导师(中国汉唐古典舞、中国古典舞)，以及克罗地亚、匈牙利当地文化人、表演艺术家等专家共同组成强大的教学团队。

　　课程安排

　　课程安排：

　　以学习欧洲现代舞、克罗地亚与匈牙利传统舞蹈和中国古典舞、中国汉唐古典舞、舞蹈编创以及户外实践活动，探索、发现、学习当地特有的民族风情和地域文化，采集和学习中国与中东欧国家的舞蹈艺术。

　　夏令营特色

　　1、以全新的理念和方式学习欧洲现代舞、克罗地亚与匈牙利传统舞蹈、中国古典舞、中国汉唐古典舞，融汇传统民间技艺;

　　2、研习不同文化语境下的身体语言;

　　3、在中东欧国家亲身体验和学习关于舞蹈差异性中的共性与个性;

　　4、中外师生在夏令营中共同学习、共同生活、共同创作、“走进舞蹈”;

　　5、结营时每班会在广场或剧场进行作品表演;

　　6、活动将参与艺术节，并与课程实施紧密相连，为活动提供新视角、赋予活动多元意义。

　　招收对象及人数

　　舞蹈组 招募中方学员14名(需满足下列全部条件)：

　　1、年龄在18岁-30岁;

　　2、具有专业舞蹈训练基础的舞者(如舞蹈类、艺术类、师范类院校的师生、舞蹈院团青年演员、编导或自由舞者);

　　3、热爱生活、热爱生命、热爱舞蹈;

　　4、热衷于现代技艺与传统文化的学习，希望在此领域有所发展;

　　5、尊重师长、尊敬同学、尊重文化差异并具备团队精神;

　　6、肯于吃苦耐劳，敢于面对自身体能的挑战;

　　7、遵纪守法，无不良记录(无不良出入境记录);

　　8、持有中华人民共和国因私护照。

　　食宿等其他

　　保险：

　　所有录取营员须自行购买旅行险及医疗意外险(录取后需提供保单)。参营期间的所有医疗费用自理。同时，每位营员将与组委会签订安全协议。

　　抵达：

　　2018年8月1日 19:00前抵达首都机场T3航站楼(根据实际情况会略有调整)

　　离营：

　　2018年8月24日离开营地-首都机场(根据实际情况会略有调整)

　　语言：

　　英文首选，为了方便营员学习，每个班将配备一名中英文口译翻译，口译翻译同时担任TeamLeader。

　　食宿：

　　夏令营期间提供每日三餐，以自助餐为主。如有特殊原因，组委会将发放食补。根据日程变化，偶尔需要打包，请理解和配合。

　　夏令营将根据当地酒店和民宿情况，安排学员入住。组委会鼓励中外方同性学员合住。根据日程安排，您的住宿和室友会有变化。组委会有权决定每个学员的住宿安排。

　　服装：

　　组委会会提前为每位营员定制营服，此外建议穿着宽松舒适的换洗舞蹈练功服与适合室内、室外的舞蹈鞋(运动鞋)。

　　演出和展示：

　　营员们需要与导师共同将夏令营所学转化为编创作品，并在结束时作汇报演出。

　　报名方式

　　请将以下7项内容以附件形式，发送至邮箱：summerdancecamp@126.com 邮件名称为：报名+姓名。学员材料将由中、外方教师进行筛选，择优录取。

　　1、中、英文简历;

　　2、报名表(下载邮箱summerdancecamp@yeah.net 密码buzhidao

　　或百度云下载https://pan.baidu.com/s/1snfu6YD);

　　注：1)进入邮箱首页-点击收件箱-即可下载报名申请表格;

　　2)报名申请表中，微信号为必填项，便于录取后组委会建群，并进行相关信息搜集。

　　3、两段视频(个人表演1分钟、个人编创3分钟);

　　4、教师推荐信(教师签字推荐信电子版或扫描件);

　　5、身份证扫描件(正反面);

　　6、护照扫描件(含首页及其它国家签证页);

　　7、报名费收条(截图或汇款收据照片);

　　注：如果您被录取，组委会将于公众号公布录取名单，通过报名邮箱发盖有公章的通知并收取参营费。录取名单公布后，参营费不退还。未被录取者，报名费不退还。已递交材料不代表已获录取资格。

　　参营费用及支付方式

　　参营费用：

　　1、报名费：人民币100元(报名费不退还);

　　2、参营费：人民币16500元(收到录取通知后缴纳，参营费包含授课费、往返国际机票以及活动期间的食、宿、城际交通);

　　3、所有被录取营员抵达和离开营地(北京首都机场)的交通费用自理。

　　截止日期(报名)：

　　2018年4月7日

　　报名费缴纳方法：

　　微店支付：长按图片(二维码)支付

　　参营费缴纳方法：

　　账户名称：北京舞蹈学院

　　开户银行：北京银行白石桥支行

　　银行账号：0109 0318 4001 2011 1007 626

　　纳税人识别号：1211 0000 4000 0785 06

　　收到录取通知后缴纳，参营费包含授课费、往返国际机票以及活动期间的食、宿、城际交通。

　　这是一个探索发现 转换 创造 碰撞 分享 快乐的舞蹈夏令营 期待您的加入!

　　夏令营组委会

　　主办

　　中华人民共和国文化部

　　克罗地亚共和国文化部

　　匈牙利人力资源部

　　承办

　　北京舞蹈学院