为中日韩文化产业繁荣发展注入新动力

　　中日韩互为近邻，历史渊源悠久而深厚，文化相互借鉴和影响。同时，三国互为重要经贸合作伙伴，是亚洲经济发展的“火车头”。今年5月，第七次中日韩领导人会议在日本成功举办，会议总结了三国合作的进展和成果，明确了下一阶段的优先任务和工作方向。今年8月在哈尔滨举办的第十次中日韩文化部长会议上，三国文化部长一致认为文化产业是中日韩文化合作的重要组成部分。在此背景下，10月19日至21日，由文化和旅游部与天津市人民政府共同主办的第11届中日韩文化产业论坛在天津滨海新区举办。

　　“中日韩文化产业论坛是三国政府间文化产业交流与合作的重要机制与平台。本届论坛是重启后首次在中国举办，是三国共同回顾过去、展望未来的一次重要论坛，也将开启三国文化产业深化务实合作的新阶段。”文化和旅游部党组成员于群在出席本届论坛作主旨发言时表示，中方愿以此为契机，在坚持互利共赢原则的前提下，通过与日韩建立共商、共建、共护、共享机制，面向未来，携手共进，不断夯实三国合作基础，向世界展示中日韩文化产业合作的活力和魅力。

　　开启务实合作新阶段

　　截至2017年底，中日韩三国总人口为16.45亿，占东亚的72%、世界的22%;经济总量为19.13万亿美元，占东亚的91%、世界的24%。中日韩合作机制自1999年启动以来，各领域合作稳步开展，打造了多层级、全方位、宽领域的对话与合作机制，三国之间的交流与合作更加密切，在东亚乃至世界的影响力与日俱增，为亚洲地区的和平稳定与繁荣发展作出了重要贡献。

　　本届论坛期间，三国代表进一步明确了中日韩文化产业论坛的定位和功能，就论坛未来发展、支持三国共同孵化、培育优秀IP、支持三国企业和机构开展文化产业合作等议题进行了深入讨论。三方强调，论坛是积极落实中日韩领导人会议的重要举措，是三国政府间就文化产业合作沟通协商的重要机制，是配合三国合作大局，深入推进文化产业领域务实合作的重要行动，对政府和业界均具有重要意义。

　　“中国的孔夫子说，三人行，必有我师焉。如今，中日韩三国相聚于此，互相交流与学习，彼此成为对方的老师，通过本次论坛汇聚智慧、凝聚力量，对于在世界范围内进一步推动三国文化产业发展，具有重大作用与重要意义。”韩国文化体育观光部第一次官罗棕珉作主旨发言时表示，论坛能够进一步沟通三国文化价值取向、联结三国文化市场与规模，为在世界范围内提升东亚文化影响力进一步奠定坚实基础。

　　“到2020年，世界文化产业的市场规模将超过8000亿美元，而在亚洲及太平洋地区更会有长足增长。在文化产业方面，中日韩三国在世界市场的占有率从去年的8%上升到了今年的19.4%，占据了世界市场的近两成。”日本经济产业副大臣矶崎仁彦表示，通过本次论坛的推动与今后更加务实的合作交流，占有率将进一步扩大。

　　合力孵化、培育优秀IP

　　本次论坛聚焦IP，是三国共同关心关注的核心议题。论坛中，三国代表深入地探讨了中日韩文化产业合作的具体举措，共同签署了《第11届中日韩文化产业论坛联合声明》(以下简称《联合声明》)，支持三国共同孵化、培育优秀IP，启动“Our IPOOL”中日韩IP孵化计划，发起成立中日韩文化产业合作发展协作体。

　　今后，中日韩三国将共同孵化、培育优秀IP，保障三国间IP交易的健康有序和高效顺畅，鼓励业界利用中日韩文化产业论坛及本国现有平台深入开展交流合作。《联合声明》指出，支持三国相关企业和机构合作，提前募集和遴选优质IP参加三国“Our IPOOL”项目库，在中日韩文化产业论坛期间进行IP项目发布和路演活动，同时为参展企业、行业组织和相关投资方代表进行洽谈、咨询和交易等提供服务。三国将持续努力建立IP项目公正、透明、规范有序的市场环境，探讨建立中日韩IP项目交易机制和中日韩IP孵化园区，推动IP项目的宣传推广、知识产权交易与保护等市场化工作。

　　“‘Our IPOOL’中日韩IP孵化计划旨在汇集海内外优质IP内容，构建官方项目孵化、版权交易平台，促进实现中日韩三国在动漫、游戏、网络文学等文化产业领域的深入合作。”今年入选该计划的阅文集团相关负责人介绍，本届论坛中日韩三方共征集了14个优秀原创IP纳入“Our IPOOL”项目孵化池，持有这些IP的企业于10月19日在天津市滨海演艺中心进行了路演。

　　协作体推动政策落地

　　本届论坛期间，中国对外文化集团公司、中国文化传媒集团有限公司、韩国文化产业振兴机构、韩国创丽文化传播有限公司、日本映像产业振兴机构、日本文化产品海外流通促进机构参加了政府工作会议，并作为三国业界代表发言，数十家中日韩文化企业机构代表参加论坛相关活动。除政府工作会议外，本届论坛还举办了展会论坛，并在天津滨海文化创意展交会中专门设立中日韩专题展区，邀请三国企业参会、参展，为企业提供商务洽谈与对接服务，同期还举办了中日韩IP路演等配套活动。

　　10月20日举办的中日韩文化产业展会论坛上，中日韩三国文化产业相关机构及企业在三国政府代表共同见证下，举行了中日韩文化产业合作发展协作体签约仪式。据悉，该协作体汇聚的来自中日韩三国文化产业领域的行业组织和企业代表，今后将积极参与三国之间的文化活动和项目，发挥协同效应，努力拓展国际文化市场，并将依托中日韩文化产业论坛，建立顺畅的沟通渠道，为三国文化产业主管部门提供决策依据，进一步推动中日韩文化产业合作向更加务实方向发展。

　　“通过本次论坛，三国将加强在IP发展与流通应用方面的合作，而论坛提出的‘Our IPOOL’中日韩IP孵化计划、成立中日韩文化产业合作发展协作体，也将为中日韩三国今后在文化产业方面的相互学习、融合、发展、宣传提供更有利的平台与契机。”矶崎仁彦说。罗棕珉也表示：“论坛达成的一系列成果、举措将进一步推动三国在文化产业方面的诸项合作落到实处。今后，三国文化内容的相关交流与合作将更加频繁，相关业界机构与企业将会通过平台化优势进一步加强沟通协作。”