临近中国农历八月十五,惠灵顿维多利亚大学设计学院的数十名亚裔留学生度过了一个别具一格的中国传统节日——中秋节。9月18日晚,新西兰中国文化中心、维多利亚大学设计学院联合主办首届新西兰国际学生身份认同主题摄影展,在惠灵顿古巴街别具一格的西斯尔展厅举行了开幕式,特别带来围绕中秋主题的中国古琴、竹笛名曲演奏,并以品尝月饼的方式让参展者体验到中国中秋节的传统习俗。
新西兰知名日裔摄影艺术家,维多利亚大学设计学院讲师西冈瑞穂、澳大利亚知名华裔表演艺术家杨威廉 、维多利亚大学建筑系高级讲师泰恩•莫莱塔、新西兰中国文化中心教学负责人张健勇等嘉宾及近100名热衷于摄影艺术、中国文化的当地观众与大学生出席了此次开幕式。
“月饼是中国中秋节必不可少的食品,寓意着团圆和如意,既揭示了中国老百姓对家人团聚的美好愿望,也表达出其对亲朋好友的深切思念,新西兰中国文化中心作为此次摄影展的主办方之一,特地带来中国传统乐器的精彩表演,希望大家在赏析摄影作品的同时,共同体会这一流传千年的中国佳节的美好意境。”张健勇在开幕式上致辞说。
由新西兰中国文化中心邀请、山东省文化厅派遣的山东省青年古琴演奏者张满,为现场观众带来了中国古琴名曲《阳关三叠》,她以淳朴自然、富有张力的演奏风格展现出古琴高洁而清悦苍凉的音色,极好地诠释出中国古人对家国的无限思念与关怀,将此次影展活动推向了高潮;新西兰中国文化中心器乐老师孙雁书用竹笛吹奏了小提琴世界名曲《流浪者之歌》,清脆嘹亮的笛声与清新优美的旋律,瞬间吸引了现场观众的注意力。很多观众认为,在品尝中秋月饼时,中国古典音乐与亚裔学生摄影作品交相辉映,不失为一场视觉、味觉与听觉的多重享受,更吸引着他们渴望了解中国中秋节的历史由来与传统习俗。
获得新西兰第一个摄影博士学位的西冈瑞穂,是此次摄影作品展的策划者与发起人。她将展览主题选定为“吾见,吾说”(What we see, what we say),通过真理探究、迎接中秋、人物肖像等主题摄影作品向观众展示了来自不同亚洲国家国际留学生关于哲学、人生与文化等领域的所思所想,带领观众进入参展者纷繁奇妙的内心世界与艺术空间。作为在新西兰院校艺术设计领域中首个获得校长博士奖学金的摄影艺术家,西冈瑞穂以其专业的水准负责此次参展照片的筛选工作和展厅设计,她表示:“希望借此摄影展,将自信这一理念传递给更多的国际留学生,希望他们不再畏惧异国求学这一孤独的旅行,在旅途中树立自信,勇敢面对生活中的风风雨雨”。
作为参加此次摄影展的主力阵营,多位中国留学生暨参展者表示,以“吾见,吾说”为名的这次摄影展,是亚洲各国留学生与新西兰亚裔学生共同表达自我的机会,使更多的新西兰人了解亚洲国际留学生的高质量摄影水平,同时也是海外华人积极融入当地社会的见证,并以摄影作品向当地居民传递中国人喜迎中秋佳节的美好夙愿,尤其中国文化中心对此次活动的鼎力支持,让他们在异国他乡也感受到亲情与温暖,更体会到自己与祖国紧密相连的力量。
“此次摄影展是维多利亚大学国际留学生第一次集体举办的摄影展,这些来自亚洲各国留学生的摄影作品,内容丰富,题材广泛,借助身份、文化认同等主题摄影,与到场嘉宾倾情分享亚裔人群在新西兰的心路历程,是一次专业水准的艺术交流活动。”维多利亚大学建筑系高级讲师泰恩•莫莱塔表示,此次中国文化中心的到来,以及中国传统文化精粹的展示,更增强了中国留学生积极融入新西兰的信心和动力。
惠灵顿维多利亚大学建筑系高级讲师泰恩•莫莱塔讲述展览背景和中秋由来
澳大利亚华裔表演艺术家杨威廉做客此次摄影展,呈现了其原创自媒体讲述剧目《我的故事,我的历史》,通过展示珍贵的照片资料和短片电影,并结合优美的背景音乐,围绕身份认同这一话题与现场观众倾情分享其个人与家族故事,其幽默的叙事风格与丰富细腻的视角,令参展留学生与现场观众纷纷表示受益匪浅,踊跃与其交流互动并聆听其创作心得。
新西兰中国文化中心器乐老师孙雁书用竹笛吹奏世界名曲《流浪者之歌》
新西兰中国文化中心、维多利亚大学联合主办首届新西兰国际学生身份认同主题摄影展《吾见,吾说》
山东省青年古琴演奏者张满为《吾见,吾说》主题摄影展带来中国古琴名曲《阳关三叠》
新西兰中国文化中心、维多利亚大学联合主办首届新西兰国际学生身份认同主题摄影展《吾见,吾说》展示中秋习俗
首届新西兰国际学生身份认同主题摄影展让观众品尝中秋月饼
新西兰中国文化中心、维多利亚大学联合主办首届新西兰国际学生身份认同主题摄影展《吾见,吾说》(摄影:张健勇)
(惠灵顿维多利亚大学电影学专业李霏雯对本文亦有贡献)