尊敬的李蕊副主任、克勇校长、严川处长,各位同仁,亲爱的青年汉学家学员朋友们:
大家下午好!今天,由文化和旅游部主办、重庆市文化委员会承办、重庆文化艺术职业学院等联合实施的2018青年汉学家研修计划重庆班就要圆满落幕了。“逝者如斯夫,不舍昼夜”,三周时光,青年汉学家朋友们取得了学术上的进步,收获了更多的中国观感,缔结了深厚友谊,我们一起前行,收获满满。
北京大学彭吉象教授、西南大学潘洵教授、中国中亚友好协会副会长吴虹滨大使、重庆前沿区域经济研究院李勇院长等专家的授课从中国传统文化与长江文明,从抗战文化与人类命运共同体建设,讲到一带一路是改革开放政策的新阶段,讲到从“一带一路”背景下的开放重庆看当代中国经济发展。客观生动,深入浅出的专题讲座,为青年汉学家们深入了解中国,夯实了基础、启发了思维,拓展了思路。
从世界自然遗产—武隆喀斯特地貌、世界文化遗产—大足石刻到长江流域文明—长江三峡,山清水秀美丽之旅,巴渝文化独特之美让青年汉学家们流连忘返。参观重庆市轨道控制中心、两江数字经济产业园、西部物流园,让青年汉学家们亲身体验了内陆高地、开放重庆的魅力。白帝城上,青年汉学家们集体吟诵唐代诗人李白的千古绝句《早发白帝城》,数字园里,青年汉学家们在人工智能前驻足停留。主题考察让青年汉学家们更直观地感悟了具有5000年中华文化底蕴的、原汁原味的中国社会风情。
在四川外国语大学、重庆师范大学的对口研修采用了三个“一对一”的研修模式,一对一导师辅导、一对一志愿者服务、一对一联络员服务,为青年汉学家们提供了专业的学术指导和帮助。到研修后期,青年汉学家们与导师的交流已不限于自己的专业,而是积极主动地向其他导师沟通学习,进入大学课堂,旁听导师的专业课程,与导师互赠图书和资料,建立起长久稳固的学术联系和异国情谊。
三周里,青年汉学家们的文化体验活动也十分丰富,穿过了李子坝轻轨站,徜徉(cháng /yáng)在三峡博物馆,迷恋上了中国非物质文化遗产—川江号子,在小三峡高歌《三峡情》博得掌声一片,学会了做重庆火锅和小面,体验了“网红”重庆,山清水秀的重庆、诗词歌赋的重庆、舌尖上的重庆,当上了地道的“重庆人”。
20天前,大家聚集在一起,欢迎来自21个国家的28名青年汉学家们的欢声笑语还历历在目,但2018青年汉学家研修计划重庆班就要结束了,这里我想说两个感谢:
第一个感谢给所有辛勤工作的中方单位。感谢文化和旅游部对重庆市文化委员会的信任,把2018青年汉学家研修计划的“开局之作”放在重庆。感谢中外文化交流中心为我们提供的细心指导和总体协调。感谢重庆市教育委员会和重庆市政府外事侨务办公室的鼎力协助,感谢四川外国语大学、重庆师范大学为青年汉学家们对口研修提供的学术支持。感谢所有的专家、导师、志愿者、工作人员的辛勤付出。
第二个感谢给我们潜心研修的青年汉学家们。你们认真的学术态度、严密的思辨精神、良好的学习秩序推动了研修活动的顺利开展;你们用眼、用手、用心积极感受和体验改革开放背景下中国的发展变化、“一带一路”背景下中国开放发展的新境界和新格局,思考问题有深度、有温度;你们珍惜汉学带来的缘分,大家相互包容、求同存异,缔结出深厚的友谊,你们的“坚韧顽强、开放包容、豪爽耿直”像我们重庆崽儿、重庆妹儿。
虽然2018青年汉学家研修计划重庆班就要结束了,但结束也是新的开始。从明天开始,你们就要陆续返程,“海内存知己,天涯若比邻”,相信通过这次研修,各位与重庆的情谊就此开启。希望我们的“微信群” “朋友圈”继续红红火火,希望你们把对中国文化的理性认知升华为情感认同,并在回国后把在重庆的所见所感与你们的亲朋好友分享,构建良好中外关系,传播和谐声音,也欢迎你们带上亲朋好友再次来重庆访问。
最后,祝各位青年汉学家朋友们一路平安!祝我们的友谊地久天长!
谢谢大家!