6月2日,2018秘鲁“中企协•摩登杯”“汉语桥”大学生、中学生秘鲁赛区决赛在利马里卡多·帕尔玛大学文化中心举行。此次大赛由中国驻秘鲁大使馆、秘鲁中资企业协会、里卡多·帕尔玛大学孔子学院共同主办,央视、新华社、秘鲁人报、人民日报海外版、国际台、凤凰网、中国侨讯、新浪等30多家中秘媒体予以报道。
来自秘鲁4所孔院、4家侨校的14位选手一路过关斩将,从全国15所汉语教学点、2万名汉语学习者中脱颖而出,用自己的亲身经历诠释着对“天下一家”的理解,讲述着中秘一家亲的动人故事。
中学生二等奖选手杨帆在演讲
来自秘鲁皮乌拉大学的米言然在“天下一家”主题演讲中说,去年3月秘鲁发生史上最严重的洪涝灾害,正在中国读书的她,日夜牵挂着身处重灾区的家人,是中国老师和同学给了她莫大安慰。很快,家人告诉她,中国政府为秘鲁捐款150万美元、中国红十字会捐款10万美元,秘鲁中资企业协会捐款175万索尔(约55万美元)和十几车抗灾物资,秘鲁华侨组织——通惠总局捐款4万美元及大批衣物。这让她深深地感受到:“中秘之间虽然存在文化差异,但爱将我们联系起来,我们都来自一个大家庭,中秘一家亲。我立志要好好学习汉语,为中秘友谊做贡献。”不同于其他外国学习者对汉字书写的恐惧,米言然平时最喜欢做的事就是练习写汉字。她说,了解了汉字的书写规律,就会发现写汉字如同完成一件艺术品一样趣味无穷。她还常常作为志愿者给大家讲解中国文化知识,分享自己在中国的留学经历,鼓励更多人学汉语。
来自秘鲁皮乌拉大学的米言然荣获纪念奖
中学生伊丽已在秘鲁南部高原阿雷基帕市圣玛丽亚天主教大学孔子学院学习了两年多,哥哥不仅是前年的“汉语桥”选手也是她的汉语启蒙老师。伊丽上小学时,哥哥就开始在孔院学习,去过中国很多次。他讲述的中国故事,让伊丽对这个东方古国充满了无限向往。这次,他们全家都来到了“汉语桥”现场,哥哥还义务作起了大赛摄影师。
踏着哥哥足迹参加汉语桥大赛的中学生组选手伊丽
荣获中学生组冠军的甘立明来自美洲第一侨校——拥有90多年历史的中华三民学校,他的演讲,可谓把中华民族追求和睦、爱好和平、倡导和谐的传统理念进行了最直接而朴实的诠释。他说,秘鲁和中国隔着汪洋大海,但这海水丝毫不能浇灭我对中国的热爱,感谢汉语这座桥梁,向我源源不断地输送中国文化知识和宝库。我很喜欢修身、齐家、治国、平天下这句话。有人说,修身、齐家不难,治国、平天下可没那么容易。可若把天下看作是一个大家庭,是不是平天下就没有那么难呢?如果我们将天下当作自己的家,将天下人当作自己的家人,彼此呵护、彼此理解,求同存异,就一定能实现习近平总书记倡导的构建人类命运共同体的伟大目标,让人类共建和谐美好的大同世界。
中学组冠军甘立明 表演《我要你》
在大赛上,还有一对特殊组合,他们既不是参赛选手,也不是特邀嘉宾,而是来自首钢秘铁伊卡大区马尔科纳市中文学校的父女组合——卫广志和女儿卫雅静。
首钢秘铁马尔科纳矿区中文学校的父女组合
说起这对父女,还有一个小故事。2016年,当首钢秘铁马尔科纳中文学校免费教授汉语时,他虽然第一时间报了名,但因工作繁忙,未能坚持。第二期开班后,他开始系统学习,自己搜集资料,学说中国话,学唱中文歌,不但自己说,也教女儿说。常常带着女儿一起来上课,小姑娘虽然腼腆,却极有语言天赋,经常和爸爸一起参加汉语班的各种文化活动,他们的汉语老师给她起了个好听的名字卫雅静。他们非常感谢中国大使馆、汉办为马尔科纳矿区开设的免费汉语课,感谢首钢20多年的投资建设,将马尔科纳一个十几人的小渔村,发展成如今秘鲁生活水平较发达的城市。首钢的建设,还带动了临近3省服务业、旅游业及产业的联动发展。当地民众都说中国是他们友好的兄弟国家,中国提倡的“一带一路”倡议延伸到拉美,将为秘鲁带来更多发展机遇。他不仅自己要学好汉语,还要让女儿学好。卫雅静看了大哥哥大姐姐的表演后,说等她长大了就能参加汉语桥大赛了,她期待那一天的到来。
飞天美女罗星月去年曾代表若望二十三世秘中学校参赛,夺得中学生组季军。汉语课是这所侨校从幼儿园到高中的必修课。她从小最喜爱优美动人的中国历史传说故事,每年都参加学校组织的中国文化节活动。她不仅努力学习中文,还学唱汉语歌,学跳蒙古舞、新疆舞等中国传统舞蹈。2016年,她作为主力演员,为来访的彭丽媛教授献上了一台精彩的中国扇子舞表演。
大学生组三等奖得主罗星月表演的飞天舞
这次,她又站在了汉语桥的舞台上,只为了能去她魂牵梦绕的中国去看看。看看那些在无情的洪水面前给予秘鲁人民关怀的中国亲人,看看儿时听过的“嫦娥奔月”传说如今成为现实的航天大国——中国,看看她儿时就喜爱的蒙古舞妙曼的国度,看看她倾情演绎的飞天舞描述的敦煌和丝绸之路……虽然此次未能折桂,但她表示会继续努力学习汉语,作为传媒专业的学生,她一定要到中国去走一走、看一看。