3月11日晚,第六届尤卡坦国际书香节(以下简称“书香节”)在尤卡坦州首府、兼具“美洲文化之都”和“北美白城”之称的梅里达市21世纪会展中心盛大开幕。中国驻墨西哥大使邱小琪、文化参赞庄丽肖,尤卡坦州长萨帕塔,梅里达市长比拉,书香节组委会主席科沃斯,尤卡坦自治大学校长威廉姆斯,以及墨联邦政府众议员等数十位嘉宾与现场3000余民众共同出席开幕式。墨通社、南方电视台、公共电视22台(文化频道)、《千年报》、《尤卡坦州报》以及《人民日报》等近40家中墨主流媒体对开幕式进行了直播和报导。
威廉姆斯为开幕式做开场白,他表示,2017年正值墨西哥“中国文化年”,中国作为本届书香节主宾国,这是整个尤卡坦半岛的荣幸。中国有悠久的历史、音乐、美食,但是其精华是它的文学和思想。借着书香节举办的契机,我们将有幸与中国的文化、文学和文字亲密接触。
邱小琪作为本届书香节主宾国代表致辞,他强调,2017年是中墨建交45周年,自1972年至今,两国在各领域的合作不断深化,友谊不断牢固,为两国良好的关系奠定了坚实的民意基础,尤其是在人文交流方面,精彩纷呈,人才辈出。中国人民和墨西哥人民有着相似的文化积淀和传承,因而两国友谊源远流长。今天,中国能在尤卡坦这样一块充满文化底蕴的土地上参加书香节这一西班牙语世界知名的展会,必将助力中墨人文交流进一步密切,中墨传统友谊进一步加深,中墨两国关系更上一层楼。
中国驻墨西哥大使邱小琪致辞
萨帕塔在其致辞中说道,中国拥有世界上最古老的文字记载——甲骨文,拥有孔子、老子、孙子这样伟大的思想家,同时,中国还是世界上最早发明活字印刷的国度;另一方面,墨西哥的玛雅文化创造了人类数学史和天文史上的种种惊人发现。今天,这两个古老的文明相遇了,必将为本届书香节洒落文字、涂满色彩、抒写畅想和未来。
嘉宾为书香节及中国主宾国活动剪彩
书香节开幕式现场盛况
在场的其他嘉宾也纷纷道出对本届 “书香节”寄予的殷切期待,并对中国作为主宾国参节表示诚挚感谢。随后,来宾们在中国主宾国红黄相间、布置精美的主入口前为书香节和主宾国共同剪彩,并一同欣赏了茶艺表演、“中国故事”图片展以及滚动播出的有关中国陶艺、玉器的系列专题片。
首师大开幕演出——“墨色”
中国驻墨西哥文化参赞庄丽肖与全体演职人员合影
开幕式最后,首都师范大学艺术团为现场嘉宾和民众带来了一场题为“墨色”的精彩文艺演出——从《诗经》到《红楼梦》,从弦乐悠扬到舞姿娉婷,从出淤泥而不染的荷花到笔力遒劲的张扬书法……一片舞动的墨色烟华赢得了观众们经久不息的掌声。
当地儿童在中国主宾国展台前留影
嘉宾参观书展
书香节图书展销区盛况
在接下来的十天当中,在中国主宾国框架内,占地近300平米的主宾国展台将展销近千本中国题材的西班牙语和英语图书;首都师范大学艺术团、中山大学艺术团和广东艺术团将陆续登场,献上精彩的文艺演出;还将举办中国电影周,放映《一代宗师》《匆匆那年》《狼图腾》等三部故事片和《乡村里的中国》《丝路舞者》《情系京城戏楼》等三部纪录片;白烨、蓝蓝、方芳等中国文学家将和墨本土学者、诗人等联合举办7场关于中国文学阅读与翻译现状的主题讲座和学术对话。此外,“中国故事”图片展和“花语·花城 中国广东女画家花鸟特展”等也将覆盖整个书香节展期。中墨两国将通过30余场活动,实现在文学、电影、艺术、图书等领域的交流与对话。
在玛雅文化的心脏地带举办的这一届书香节,无疑为中华民族和玛雅民族这两个历史悠久、底蕴丰厚的群体的文化交融提供新的历史性的契机。
中国展台内络绎不绝的民众 观众在广东花鸟特展前自拍