深圳当代艺术德国精彩亮相

　北京时间6月12日下午，由深圳市文体旅游局组派赴德国石荷州碧德尔斯多夫市北部艺术区参加“并行世界——中德建交45周年当代艺术展”VIP开幕式的展览团载誉归来。展览将于当地时间10月8日结束。此次艺术展由德国北部艺术区、深圳市文体旅游局主办，深圳市上启文化艺术有限公司承办，受到中国驻德国大使馆支持。

　　在此次展览中，深圳21位艺术家的绘画、雕塑、装置及摄影作品以各种形式独特呈现，吸引了许多来自不同国家的艺术家、艺术爱好者的关注，在当地留下了难忘的“深圳印象”。而深圳商报《文化广场》记者随团采访，见证了展览内外的精彩瞬间。

　　展示深圳当代艺术现状

　　近年来，欧洲当代艺术界年度最大展览“北部艺术区艺术大展”越来越成为令人关注的新话题。自2012年中国德国文化年期间，北部艺术区邀请中国为主宾国推出中国馆后，北部艺术区一直持续了这一战略。今年恰逢中国与德国建交45周年，此次深圳当代艺术来到德国，创造出不一样的精彩。

　　在德国碧德尔斯多夫市当地时间6月9日下午3点举行的“并行世界——中德建交45周年当代艺术展”VIP开幕式吸引了400多名政要、艺术家和企业家参与。而在当地时间6月10日下午5点举行的公众开幕式上，观展人数增加到3000多人，气氛热烈，大家徜徉陶醉于当代艺术的世界里，不知夜之将至。

　　作为中国主题展的核心内容，此次NordArt 2017国际艺术大展锁定了代表着中国经济飞速发展的先驱城市——深圳。由深圳艺术家杨勇策划的“并行世界——中德建交45周年当代艺术展”，涵盖绘画、雕塑、装置、影像等多种视觉艺术形式，密切结合场地特有的工业制造氛围，同周边环境形成最大张力，融入更国际化的视野，展示出深圳当代艺术的新思考。

　　中国驻德国大使馆文化参赞陈平表示，深圳是中国改革开放初期建立的第一个经济特区，是中国改革开放的窗口和最早的试验场，创造了举世瞩目的“深圳速度”。如今，深圳已成为最具发展力与竞争力的国际化城市。然而，大多数欧洲人对深圳的了解仅局限于经济上的飞速发展，而未必能看到这个从一个无名小镇一跃成为拥有千万人口的大都市对文化、艺术与社会的思考。此次由杨勇策划的《并行世界》试图通过艺术家呈现的不同形式的碎片，勾勒出深圳当代艺术真实的发展现状。

　　丹麦文化部长Mette Bock在接受深圳商报记者采访时称赞“并行世界——中德建交45周年当代艺术展”是一个特别好的展览，并表示肯定还会再来观赏。

　　“这是一个特别伟大的展览。”石荷州议会主席Klaus Schlie在接受记者采访时同样对展览给予高度评价。Klaus Schlie表示，虽然他从没去过深圳，但一直对中国悠久的历史和丰富的文化非常感兴趣，对中国当代艺术的发展也很关注。此次展览让他看到了深圳当代艺术的独特和精彩。

　　德国北部艺术区主席、“北部艺术区艺术大展”总策展人沃夫刚·戈漠长期关注中国当代艺术的发展，在NordArt这个平台上展出过许多杰出中国当代艺术家的作品。他告诉记者，此次“并行世界——中德建交45周年当代艺术展”令他印象深刻，此次深圳艺术家的作品表现力强，极具思想性，他非常期待下来有机会跟深圳艺术家继续合作交流。

　　现场观众连连称赞

　　此次参展艺术家与机构有：柏志威、邓春儒、韩梦云、蒋国远、康明、李燎、梁宇、刘达、明天见(小组)、彭立彪、谭勋、伍诗妮、忻海洲、薛峰、杨宜瑄、张迅，以及元新建城(机构)等。梁宇的布面油画《沿线系列》、彭立彪的玻璃钢《物：非有非无》、谭勋的综合材料《李明庄计划2011-2#》、明天见的影像《见空间》、元新建城建筑事务所的纸上喷绘《想创湾仔：一个消费机器》、马海生的照片和铝塑板《无题》……这些深圳艺术家的不同形式表现的艺术作品，令现场的嘉宾和观众连连称好。

　　邓春儒和刘达在展览现场乐此不疲地为观众导赏，细心讲述作品构思，并介绍深圳当代艺术的发展情况。邓春儒带来的是仿人造皮革装置作品《从这一步到那一步》，创作构思源于深圳观澜一家外资皮革厂，如今作品来到德国展出，正是体现了消费轮动之意。而刘达的作品则是用木和钢创作的《纸船》。童年折的纸船，给人留下的仍是愉快的享受，但如今呈现的“纸船”，更多的是承载着一种和谐的希望。

　　Frank是德国一位工程师，来到“并行世界——中德建交45周年当代艺术展”展区，对每一位深圳艺术家的作品都细细驻足端详。尤其是元新建城建筑事务所的纸上喷绘《想创湾仔：一个消费机器》，让他觉得“很有趣”、“很有创新的味道”。

　　Rotraud Rilling是一位德国艺术家。当她站在深圳艺术家梁宇创作的布面油画《沿线系列》前，不禁大呼“惊讶”。Rotraud Rilling说，不难看出展品中凝聚着作者深沉持久的铁路情怀，尤其构图、线条都很有力量。“我很想到深圳看看。”

　　像逛公园一样看艺术展

　　据了解，自1999年起，北部艺术区每年夏季推出国际艺术展览。近年来，越来越引起国际艺术领域的关注，每年有250位来自世界各地的杰出艺术家在这里展出自己的作品。它已经成为欧洲最大的呈现国际当代艺术的展览平台。其室内展厅约2.2万平方米，由皇家铸钢厂改建而成;室外约8万平方米的雕塑公园，每年展出百余件雕塑作品。申请参展的艺术家逐年增多，以北部艺术区主席沃夫刚·戈漠为首的评审团从绘画、装置、雕塑、摄影及多媒体领域全面挑选作品，初衷是把北部艺术区塑成一个整体宏观的巨型“艺术作品”，其中有名家作品的呈现，也有新生代艺术家探索尝试。它们之间的张力构成了这一宏观巨型“艺术作品”的综合语言，在工业建筑粗犷的背景下得到完美体现，使得这里成为非同一般的文化发生地。

　　陈平告诉记者，10年间，北部艺术区已经邀请了近200位中国艺术家参加年度国际大展，有些艺术家还多次受邀，每年观众数量也达到近10万人。中国当代艺术在这里成为人们了解中国的方式，中国艺术家的作品多次被评为观众最喜爱的作品。

　　值得一提的是，记者在这次采访中看到，北部艺术区的公共艺术非常成熟。对此，德国北部艺术区中国事务主管朱子娟告诉记者，原来在德国很多城市如汉堡、汉诺威、敏斯特，于上世纪七八十年代由艺术领域的专家牵头，推出过一系列的项目，由于这些项目产生的艺术作品都带有很浓重的“公共艺术”色彩。市民从最开始对作品质疑，到慢慢产生兴趣，直到今天，很多作品因带有“地标建筑”色彩而被人熟知和喜爱。“对这些，市民已经不陌生了，所以，‘公共艺术’在这里不是新鲜事儿。”

　　作为中德当代艺术重要的“摆渡者”，朱子娟认为，德国北部艺术区的“公共艺术”氛围同它平台本身的特点是分不开的，即便是室内展厅，由于它庞大的空间体验，容纳观众的体量，使得整个内外展场都具有“户外公共空间”的气氛。主策展人是结合室内展厅及户外雕塑广场的特点来布置展览。经过这么多年的北部艺术区展览，观众已经习惯了像逛公园一样看艺术展览，体验当代艺术同草地野餐相结合。