驻法国使馆文化处召开2017“欢乐春节”工作研讨会

　　5月25日，中国驻法国大使馆文化处召开2017年“欢乐春节”研讨会，邀请来自巴黎艺术界、政府、企业、媒体等四个领域的代表30余人，围绕2017年在巴黎举办首届“法国春节联欢晚会”，进行了热烈的讨论。与会代表对晚会的重要性给予高度评价，在节目定位、组织筹划等几个方面达成一致共识。

　　“法国春晚”是海外“欢乐春节”活动的创新项目，也是驻法使馆2017年的重点工作。驻法使馆公参李少平首先向与会代表介绍举办“法国春晚”的主要考虑和由来:一是2015年中法演员共同录制“中法友谊之夜”晚会提供了先例，作为建交50周年闭幕重头戏在中央电视台和法国电视五台播出后反响热烈;二是法国政府对中国春节高度重视，法国总统府、参议院、国民议会每年都举办春节活动，奥朗德总统评价“庆祝农历新年，为经历巴黎恐怖袭击之痛的法国人民带来欢乐”;三是春节逐渐成为法国人的节日，全法各地都举办丰富多彩的庆祝活动，许多重要艺术节也融入中国文化的元素。

　　李少平表示，这台节目的定位是：传达中国传统文化，讲述中国故事，推动中法友谊。针对法国民众、用法语播出;承载两国文化，传达传统习俗，以中法同台形式，传播共庆理念，推动交流和了解。目前，举办“法国春晚”的各方面条件基本具备，最主要的是法国民众对“欢乐春节”的关注度和参与度不断提高，国内和法国可利用的春节品牌资源丰富，中央电视台和法国华人卫视支持和提供播出平台，有关部门、企业积极提供经费支持和条件保障。

　　与会代表在发言中积极建言献策，中国银行巴黎分行行长潘诺认为，春节浓缩了中国数千年的传统文化，法国“欢乐春节”活动规模一年比一年大，并且深受法国老百姓的喜欢。人文交流是中法关系的三大支柱之一，针对法国人，讲述中国的故事，展示中国文化的开放、和谐和包容，这一定位非常准确。华为法国公司总经理宋凯表示，在法国工作能时时感受到文化交流的力量，特别是每年参与华人华侨的春节庆祝活动感触更深。经济和文化是相互影响的，中资企业在海外的发展离不开文化平台，华为公司愿为两国文化交流提供产品和资金支持，为提升中国软实力做出自己的贡献。中国国际航空公司巴黎办事处的赵海行表示，国航致力于建设空中“丝绸之路”，与文化交流有相通相融之处，国航将积极支持“法国春晚”的举办，深入推动两国多彩的文化交流。

　　围绕节目内容和播出效果，与会代表纷纷提出真知灼见。驻法使馆教育处的代表提出，将调动法国汉学家、孔子学院、旅法留学生的力量，丰富晚会的节目内容，提升中法交融特色。新华社、人民日报、欧洲时报、凤凰卫视的负责人和记者在座谈中表示，举办法国春晚是非常好的项目，高度契合当前两国关系的大局。节目应立足高的艺术性，透射中法两国文化大国的特色;应体现“共享”与“互动”，包括从两国高层到民间的密切交流;应反映“一带一路”的时代背景，贯穿文明互鉴的主题。晚会应提前宣传、预热，驻法媒体将给予全力支持和跟踪报道。来自当地的舞蹈、音乐、影视等领域的专业代表，围绕晚会的节目编排、创意策划等提出晚会要有好的载体、好的品牌和专业团队，要吸收法国演艺机构的参加，争取法国媒体的支持，并充分作好市场推广和宣传预热等。

　　根据会议代表意见，驻法使馆文化处目前正在组织有关机构确定导演团队，并通过招标形式选择策划公司，加快推动晚会的方案制定和组织工作。