上海国际艺术节“扶青计划”十月启幕

　　记者获悉，今年的上海国际艺术节“扶持青年艺术家计划”将于10月启幕。“扶持青年艺术家计划”作为中国上海国际艺术节的重要板块，已创办运作五个年头，一直秉承“聚青年之创意才智，扬华夏之原创力量”的宗旨，为青年艺术家搭建有传统继承、有观念探索、有艺术变革、有理想追求的扶持、推广平台。据悉，5年来，“扶青计划”共委约了59位活跃在各个领域的青年艺术家，制作出50部原创舞台艺术作品，成为原创作品和青年艺术人才的孵化器，向国际舞台输送中国优秀作品和人才的集结地。

　　2016“扶青计划”委约创作项目共收到来自国内外报名作品近80部。除来自上海、北京的作品，也有广州、西藏、湖南、香港、台湾等地青年艺术家报送的创意，来自美国、荷兰等地的海外华人青年艺术家也积极参与。报名作品题材、形式多样丰富，涵盖戏剧、舞蹈、音乐、装置等各种类型，经过遴选孵化，将有10部委约作品在10月的青年艺术创想周中首演。值得关注的是，本届“扶青计划”有多部委约作品体现了以传统文化为根基、探究中西文化碰撞、融合与对话的特点，表达了当代中国青年艺术家对中国文化传承与创新的独特思考。

　　多部作品与专业文艺院团强强联手，以确保制作的高质量。例如，来自中央音乐学院的青年作曲家代博带来以羽管键琴为独奏乐器的室内协奏曲《弯曲的时空》，巴洛克式的大协奏曲与具有21世纪特征的室内协奏曲融为一体;与苏州昆剧院联合出品青年钢琴家顾劼亭创作的戏剧x音乐事件《当德彪西遇上杜丽娘》，以一种全新的舞台形式通过德彪西(钢琴)与杜丽娘(昆曲)两个“人物”的“相遇”及“平行”关系，表达了对东西方文化相知、相通和相融的艺术认知;与上海话剧艺术中心联合委约的《枕上无梦》，上演了一场当代人与汤显祖和临川四梦的精神对话，与顾劼亭的作品一样，在纪念汤、莎四百年之际，取材大师，致敬大师。

　　今年的“扶青”委约作品，注重亲民气质，注重与年轻人的审美爱好对接。创作过多首网红“神曲”的金承志及最具人气的上海彩虹室内合唱团，将在本次“扶青计划”中推出最新力作《落霞集》，这部能让“味觉”被“听见”的合唱套曲，将以别样的风韵，引起年轻人们的关注;青年编剧杨浥堃则以首次自编自导方式创作的肢体戏剧《五脊六兽》，利用了具有版画风格的肢体动作，幽默地展现了由一张“冥途路引”引发的一场“希望”到达死亡却无所适从的尴尬旅程，让观众在欢笑中思考人生;活跃于电子音乐界的马海平的《折城》，脱胎于其全新电子音乐专辑，有望成为对青年群体极具吸引力的科幻题材与音乐剧场的炫酷作品。

　　古佳妮的肢体作品《插销》，提取门锁“插销”的物件原理，，运用激烈快速的肢体语言，在抗衡与共融中挑战身体极限的破格展现，试图解读人与人之间关系的动态变化，该作品在创作阶段就备受关注，已被台湾两厅院正式邀请参与其2017年演出季中的小剧场舞蹈节;青年舞蹈家唐诗逸初涉创作自导自演的舞蹈剧场《唐诗逸舞》，从现代人的视角走进唐诗，感悟“江畔何人初见月，江月何年初照人”的神秘意境，以精湛的中国古典舞的现代语汇，对话传统;实验京剧《蠢货》的导演朱志钰通过对俄罗斯著名剧作家契诃夫同名独幕剧作品的解读，融入具有中国特色的皮影戏元素，以小剧场戏曲进行“西戏中演”的京剧作品呈现，也颇为耐人寻味。

　　除了委约创作外，今年的“扶青计划暨青年创想艺术周”，还邀请到来自20多个国家、地区的跨界、跨领域舞台表演艺术家，将于10月13日—22日，在逾10个演出、展览空间，送上近40多部邀约作品、上百场展览、工作坊等。这些演出展览分别来自意大利、以色列、刚果、日本、韩国等国家，及中国台湾、香港、北京、新疆等地。

　　展演剧目中不乏经典名著的全新编创，且有多部作品为上海首演。如由上戏青年创作者牵头创作的“一带一路”援疆原创音乐剧《阿曼尼沙汗传奇》;有根据意大利剧作家达里奥福的剧本改编、台湾导演执导的上戏师生合作话剧《开放夫妻》;由香港实验剧场代表人物导演邓树荣执导的全女班肢体戏剧《安提戈涅》;香港绿叶剧团的黄俊达以全男班形式带来极具爆发力和想象力的肢体剧《郑和的后代》;由中、意、德三国艺术家联袂打造、国家京剧院领衔主演的实验京剧《浮士德》。

　　除经典改编以外，还有来自世界各地的原创先锋代表。如2015以色列戏剧节、以色列戏剧展演联合推荐的剧目《野兽何在》(How’s the Beast)，由世界知名青年先锋导演Eyal Weiser导演，利用虚构的艺术家表现了现实中战争的残酷;由四位意大利当代剧场“意大利艺术评委大奖-乌布奖”得主创作的声音剧场《光》(Lus)演绎了即将失传的古罗马涅语的祷告诗。两个演出均是该剧以及导演首次亚洲亮相。

　　每年上海国际艺术节“扶青计划”都吸引到各领域的重量级大师担任艺委会委员，为青年艺术家在艺术创作上提供宝贵建议与指导。从第一届开始就成为“扶持青年艺术家计划”艺委会主席的华裔作曲家、指挥家谭盾，还有从去年起加入艺委会的中央音乐学院作曲系主任、中国作曲家郭文景等，多年来推荐诸多优秀青年音乐人才参与“扶青”。今年，首位获得奥斯卡“最佳美术设计”奖的叶锦添，也参与了委约评选工作，在现场为青年艺术家点评;中国歌剧舞剧院国家一级编导佟睿睿今年也首次加入艺委会团队，不仅参与了遴选工作，还为委约艺术家唐诗逸进行一对一的指导。

　　过去五年，“扶青计划”与美国亚洲协会、线圈艺术节、匈牙利布达佩斯之春、香港视野艺术节、南岸艺术中心等建立了紧密合作，部分作品已经或将至德国、法国、匈牙利、美国、英国、印度等地演出。本届艺术节将通过系列特别活动，对“扶青计划”五年来的历程进行回顾与展望。如何建立长期的扶持机制，孵化、培养中国青年艺术家，为上海本地以及中华民族的文化未来注入新的创造力，提升其国际竞争力，是“扶青计划”面临的新课题。即将举办的“五周年回顾与展望座谈会”，邀请到来自文化单位、学术研究机构、艺术界和媒体领域的重量级人物参加，加上“扶青计划”往届的艺委会成员，评委、委约艺术家等，将从不同角度建言“扶青计划”的发展。由上海文艺出版社出版的《青春绽放艺术节——中国上海国际艺术节“扶青计划”五周年回顾与展望》一书也将在此期间发布。