您的位置：中国文化网 > 专题

驻蒂华纳总领事王坚举行国庆67周年招待会

时间：2016-09-23 来源：驻蒂华纳总领馆

　　2016年9月20日，驻蒂华纳总领事王坚在蒂华纳高尔夫俱乐部宴会大厅举行招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立67周年。蒂华纳市市长豪尔赫· 阿斯蒂亚萨兰先生、下加州政府劳工社保部部长胡安娜·劳拉·佩雷斯女士、墨第二军区高级将领拉斐尔·里拉·本斯蒙将军、联邦、州、市有关当局代表、领团朋友、各界友好人士，以及中资机构、华人华侨代表和中外媒体约220余人出席。

王总夫妇与蒂华纳市长亲切交谈王总夫妇与墨第二军区高级将领合影留念

　　王总领事在致辞中向所有来宾致以诚挚的问候和节日祝贺并感谢各位出席今天的国庆招待会。他说，国庆年年有，年年有不同。今年中国经济虽然面临众多的新老挑战和结构性的困难，但整体稳中有进，上半年依然取得6.7%的预期增长目标，中国继续保持世界第一大贸易国，第二大经济体，第三大对外投资国的地位。

　　在国际领域，刚刚在杭州结束的20国峰会，中国作为东道主提出了“中国方案”，得到了与会国领导人的积极响应，会议取得的丰硕成果，成为全球经济治理的一个重要里程碑。

　　在谈到双边关系时，王总表示，最近，中国国家主席习近平与墨西哥总统培尼亚举行了自上任以来的第六次会晤，双方就投资、基础设施、特区建设、交融电讯、新能源、人文交流等领域的务实合作达成新的重要共识，推动双边关系迈向新水平。

　　王总领事特别指出，今年是中拉文化年，明年是中墨文化年，两国为此开展系列大型文化交流活动。中墨同为文明古国，拥有丰富的文化资源可以共享，这是沟通两国人民心灵的桥梁，必将为发展两国关系奠定坚实的民意基础。

王坚总领事致辞韩烨副领事担任主持及翻译

　　下加州政府劳工社保部部长胡安娜·劳拉·佩雷斯女士和蒂华纳市市长阿斯蒂亚萨兰也先后致辞，热烈祝贺中华人民共和国成立67周年，高度赞扬中国在经济发展过程中取得的巨大成就，指出中国已成为墨西哥的第二大贸易伙伴，两国经贸投资项目呈增长之势，强调州、市政府愿意加强与中国各领域的交流合作。此外，还积极评价旅墨中国侨民融入当地社会的努力，充分肯定他们对当地社会经济发展做出了重要贡献。