“欢乐春节·新春民族音乐会”法国巡演即将拉开帷幕

　　2013年中国蛇年来临之际，由中国驻法国大使馆文化处主办的2013年海外“欢乐春节”系列新春民族音乐会即将拉开帷幕。应中国驻法大使馆邀请，上海音乐学院民乐室内乐团一行18人，于1月30日至2月9日赴法，将在巴黎及周边城市及斯特拉斯堡和冈城共演出7场“新春民族音乐会”。

2013年海外“欢乐春节”LOGO

　　7场演出均由中国驻法国大使馆文化处和法国机构共同举办，项目得到法国华为公司和法国“水幕”公司赞助。2月1日，埃特莱西(Etréchy)市长和夏马朗德(Chamarande)市长及91省埃松(Essonne)省议会主席等邀请该地区居民在夏马朗德城堡观赏音乐会；2月2日乐团将在巴黎十三区区政府演出；2月3日，应斯特拉斯堡市政府邀请，中国驻法大使馆文化处和中国驻斯特拉斯堡总领馆合作，在市文化中心剧场为斯堡民众举办音乐会；2月5日和6日，应下诺曼底企业联合会——中国俱乐部邀请，在冈城(Caen)的古老建筑阿尔丹修道院(Abbaye d'Ardenne)及冈城音乐学院音乐厅分别演出两场，期间还将与音乐学院学生互动，分享和交流中西音乐的不同体验；2月7日在巴黎中国文化中心的演出由中国驻法国大使馆文化处吕军公参和巴黎中国文化中心殷福主任共同邀请，面向法国文化艺术界人士；2月8日，乐团将应邀在罗尼苏布瓦市(Rosny-sous-Bois)文化中心演出最后一场。

　　上海音乐学院民乐室内乐团由上海音乐学院打击乐团核心演奏家，以及年轻的民乐演奏家牛矾琼、屠化冰、吴琰婕、应宜婷、张碧云和傅田雅博等组成。法国著名打击乐家Thierry Miroglio加盟该团此次访法巡演。打击乐团成立于2000年,乐团成员均来自上海音乐学院及已毕业的校友。乐团成立以来，先后参加了香港“中华艺术节”、日本“亚洲现代音乐节”、 “巴黎--上海卫星双向传送音乐会”、纽约“中国、美国、瑞典三国艺术家音乐会”、英国和爱尔兰“中国文化艺术节”、“萨尔斯堡现代音乐节”、“慕尼黑双年歌剧展”(德国)等一系列国际重大演出。曾参与《夜宴》、《阿姐鼓》、《少林寺》、《秦始皇》、《雷峰塔》、《波罗密多》等电影及唱片的录音。乐团的演奏曲目极为丰富，既有中外打击乐经典曲目，也有现代打击乐曲目，还拥有一批作曲家专为乐团所创作的作品。

2013年海外“欢乐春节”LOGO

　　为营造春节欢乐祥和的喜庆气氛，乐团为此次法国巡演精心选择了一套民乐经典曲目，包括中国人耳熟能详的“龙腾虎跃”、“金蛇狂舞”，也有委婉深沉的古曲“春江花月夜”、“妆台秋思”，以及潮州、广州和湖南湘西、纳西等地方民间音乐。乐器种类丰富，除民乐打击乐，还将有精彩的笛子、二胡、古筝、柳琴等传统乐器。此外，乐团还特为法国观众准备了几首由民乐演绎的西方乐曲。

　　今年是中国驻法国大使馆文化处主办“欢乐春节”活动——“新春民族音乐会”第七个年头。自2007年起，在中国文化部等多部门和艺术院团支持下，中国驻法大使馆文化处每年邀请国内一流的民乐团组在春节前夕来法巡演。经过多年精心打造，“欢乐春节•新春民族音乐会”已建立了多个相对固定的法方合作伙伴、演出场所和赞助企业，也逐渐培养了一批忠实的法国民乐爱好者。在各方共同努力之下，法国的“欢乐春节”活动为越来越多的观众所喜爱和期盼，而“共享”：在法国各地广泛开展的“欢乐春节”活动，业已成为中法文化友好对话、交融互鉴的利好形式。