法国“欢乐春节·新春民族音乐会”圆满落幕

　　2月8日晚，农历大年二十八，上海音乐学院民族室内乐团在巴黎近郊罗尼苏布瓦市(Rosny-sous-Bois)献上2013年“欢乐春节·新春民族音乐会”的最后一场。

观众观看介绍展板

　　位于罗尼苏布瓦市中心的乔治·西默农文化中心大厅内正在展出去年“欢乐春节”民乐团组演出的现场照片和中国民族乐器介绍。晚上8点，文化中心容纳320人的剧场座无虚席，观众们期待着一年一度的中国音乐盛宴的上演。罗尼苏布瓦市主管文化的副市长赛尔日·德纳兰(Serge Denneulin)代表该市致辞，感谢中国使馆每年安排乐团到该市举办“欢乐春节”活动，对上海音乐学院民族室内乐团的到来表示欢迎，给到场听众送上中国蛇年的祝福。

中法音乐家合奏《殷勤的印地人》

　　音乐会以热闹的打击乐合奏《龙腾虎跃》开场，营造出欢欢喜喜过大年的喜庆气氛。笛子独奏《醉笛》撷取河南音乐素材，诙谐幽默。古筝与打击乐合奏的《夜深沉》将听众带到萧杀的古战场，领略京剧音乐的魅力。打击乐合奏《锦鸡出山》颇具趣味，音乐家们席地而坐，以四种湘西土家族乐器，演奏出多种多样的音色，他们丰富的肢体表演增强了戏剧性。五重奏《阿哩哩》取自云南，特别是纳西族民歌，热烈新颖。《欢乐的夜晚》以丝弦五重奏的形式，逼真模仿舞狮的锣鼓、吹打的场面、丑角的表演、杂技的惊险，生动表现欢天喜地的庆贺场景，正契合每年一度的“新春民族音乐会”场景。法国知名打击乐音乐家蒂埃里·米洛格里奥(Thierry Miroglio)参与演出的民乐与打击乐合奏曲目《殷勤的印地人》选段出自法国18世纪作曲家拉莫(Jean-Philippe Rameau)的同名歌剧。该剧曾在路易十五的凡尔赛宫内演出，是法国巴洛克时代的宫廷音乐遗产。中国作曲家张旭儒改编的中国传统民乐和打击乐合奏曲目受到好评。音乐会共演奏12个曲目，最后在《金蛇狂舞》的激越锣鼓声中落幕，现场爆发出热烈的掌声。在观众的掌声要求下，乐团又加演了两首曲目。演出结束后，法国听众纷纷走上舞台，近距离观看中国传统乐器，并与演员和使馆工作人员交流。一位名叫阿尔巴莱(Mme ALBARET)的观众于2012年5月份曾去中国旅游，她激动地讲起了在北京、上海、桂林等地的感受。她特别喜欢笛子演奏家屠化冰，专程等待着与他交流。阿尔巴莱还回忆起在她14岁时，她的父亲曾辅导过一位姓王的中国留学生论文，这位王先生也是笛子乐手。有听众对《殷勤的印地人》赞赏有加，对中国民族乐器表现巴洛克音乐感到惊奇和欣喜。

观众热烈鼓掌

　　新春民族音乐会在罗尼苏布瓦的演出由该市友好协会与中国使馆合作举办，今年已经是第四次。协会中国组负责人、年逾80的莫妮卡·韦尔涅(Monique Vergnais)为演出举办付出了很多的心血。韦尔涅老人每年端午、中秋、春节等中国传统节日，都要在该市举办中国文化活动。今年的欢乐春节演出一结束，老人就向使馆工作人员“预订”起明年的“新春民族音乐会”。

演出结束向观众致意

　　至此，许舒亚院长亲自率领的上海音乐学院民族室内乐团圆满结束了在法国的“欢乐春节·新春民族音乐会”之旅。乐团在法国境内往返1600多公里，在巴黎及郊区、斯特拉斯堡和诺曼底大区的冈城演出7场，为法国民众和华人华侨带来了中国春节的问候，为“欢乐春节”品牌在全球范围内的打造做出了贡献。