《文汇报》：开幕式演出中外联合制作歌剧《波希米亚人》

　　第十四届中国上海国际艺术节已准备就绪，今晚将在上海大剧院正式开幕，境内外艺术家将在接下来的一个月内联手呈现46台精品佳作。作为一个面向国际的演出舞台和展览艺术的交流平台，以“艺术的盛会，人民大众的节日”为宗旨的艺术节，为期一个月的演出季将成为上海全年最具人气与影响力的精品节目展，同时，也将使上海成为国际国内优秀剧目的汇聚地和中国原创新作的首演地。

　　本届艺术节的开幕式和闭幕式演出，均由中外艺术家联手呈现。其中开幕式演出，是由萨尔茨堡艺术节和上海大剧院联合制作的歌剧《波希米亚人》。这部普契尼经典歌剧，将以现代版的形式全新呈现，并由国内外一流的创作团队和演出团队携手合作，这在中国上海国际艺术节的历史上尚属首次。闭幕式上，世界著名指挥家捷杰耶夫将执棒俄罗斯马林斯基交响乐团演出交响音乐会，俄罗斯的一流指挥、一流乐团，再加上正宗的俄罗斯名曲，如此完美的“三位一体”，令这场音乐会颇为引人关注。更吸引中国观众的是，与捷杰耶夫堪称“忘年交”的中国青年钢琴家郎朗，将首度在上海携手，联手合作普罗科菲耶夫的《第三钢琴协奏曲》。名团、名指挥与名钢琴家共聚一台，将碰撞出耀眼夺目的艺术火花。

　　世界名团与经典名作，一直是艺术节的“拳头产品”。德国斯图加特芭蕾舞团将带来芭蕾舞剧《茶花女》，全剧以肖邦钢琴曲作配乐，使这部创意之作弥漫着浓郁的浪漫主义色彩。英国动感多媒体舞蹈团的舞蹈《水形百态》，综合运用多媒体影像与舞蹈，视觉效果出众。迄今已有464年历史的德国德累斯顿国家管弦乐团是世界上留存至今的最古老乐团，在当今竞争激烈的国际乐坛，这位乐坛“老大哥”依旧守住了它国际一流的地位，并一度名列世界乐坛十强之列。这是乐团第四次来沪演出，欧洲著名指挥家蒂勒曼挑选了勃拉姆斯的《第一交响曲》、布鲁克纳的《第七交响曲》以及瓦格纳的歌剧序曲等，以期再现德奥音乐的艺术魅力。郎朗的同门师妹王羽佳此次也将与美国旧金山交响乐团联袂演绎贝多芬、马勒等作曲家的作品。另外，三次问鼎格莱美奖的爱尔兰国家合唱团、俄罗斯著名小提琴家瓦汀·列宾、音乐剧皇后忆莲·佩姬等，也将亮相本届艺术节。

　　一批国家级院团也将集聚本届艺术节。中国国家京剧院带来了京剧《韩玉娘》，中国国家芭蕾舞团带来了现代芭蕾《牡丹亭》和经典舞剧《红色娘子军》，中央民族乐团带来了《江山如此多娇》民族音乐会，国家大剧院带来了明星荟萃的大制作京剧《赤壁》等。

　　本届艺术节将举办“河南文化周”，演出话剧《红旗渠》、豫剧《清风亭上》，并举办中国“汉字展”等，集中展示中原文化的博大精深。为更好地实现艺术节“服务全国、辐射长三角”的目标，本届艺术节还开设了无锡分会场，将民族音乐会《江山如此多娇》、多媒体舞蹈《水形百态》、刘谦世界魔术巡回之旅、台湾爱乐乐团音乐会等精彩节目从上海输送到无锡。