1992年12月18日,俄罗斯叶利钦总统访华期间,中国外交部长钱其琛和俄罗斯外交部长科济列夫在北京签署《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府文化合作协定》,该文件成为两国在文化领域内开展交流与合作的纲领性文件。到目前为止,在该协定框架内两国文化部陆续签订了9个文化合作计划并执行顺利。
现在正在执行的是《中华人民共和国文化部和俄罗斯联邦文化部2011~2013年合作计划》。
中俄文化合作分委会机制:2000年11月,中俄双方在中俄总理定期会晤框架内,成立了副总理级的教文卫体合作委员会,其下设教育、文化、体育、卫生4个合作分委会。2007年7月,随着合作领域的不断扩大,中俄双方签署政府间议定书,将中俄教文卫体合作委员会更名为中俄人文合作委员会。中俄两国文化合作分委会自成立以来运作积极,已经召开了11次分委会会议并签署《会议纪要》,成为深化两国文化交流的有效平台。
中国和俄罗斯互办大型文化活动:多年来,中俄在文化领域开展了丰富多彩的文化活动,2007年以来,在国家活动框架内,连续举办“文化节”等具有影响力的大型文化活动。
2006年和2007年,在“国家年”框架内,中俄两国文化部分别在对方国家举办两国建交以来规模最大、影响最广、水平最高的“文化节”,举办数百场文化活动,参加互访的文化艺术界人士达3000多人(次),创造了中俄文化交流历史新纪录。
2008年是北京奥运年。在奥林匹克文化节框架下,7月在北京举办了“俄罗斯文化节”。
2009年是中俄建交60周年,为配合胡锦涛主席访问俄罗斯和普京总理访华,6月17日和10月13日分别在莫斯科国家大剧院和北京人民大会堂举办两场大型文艺晚会,中俄两国演员同台联袂演出。
2010年9月,中国文化部在“汉语年”框架内,成功在俄罗斯举办“中国文化节”,这是一场集表演、展览、动漫网游展示、民族民间手工艺演示为一体的大型综合性中国文化活动。“中国文化节”面向地方和民众,聚焦文化产业,注重打造品牌,有效地促进了中俄两国文化领域深层次的务实合作。2011年12月,俄罗斯在华成功举办“中俄舞台艺术对话”为主要内容的“俄罗斯文化节”。该活动由四大板块组成:①开幕式暨全体大会,②分领域对话,③举办大师班和现场观摩,④中俄戏剧艺术剧目展示和观摩等。中俄两国文化部代表、国家级文化机构、剧院、音乐厅、芭蕾舞团、交响乐团、国际艺术节的艺术总监、制作人和负责人参加了上述活动。部分俄方代表参加“中俄舞台艺术对话”在北京的活动后,又组成俄罗斯艺术经纪人代表团赴昆明、成都考察当地的表演艺术资源。该活动为中俄文化艺术机构和文化企业直接对话搭建起一个有效的平台,促进了两国在艺术创作、人才培养、组织管理和市场推广等方面的交流互鉴,扩大了中俄文化交流与合作的深度和广度,影响广泛,活动内容被多家电视、广播、平面和网络媒体报道。