【光明日报】“欢乐春节”义演轰动巴基斯坦

　　1月11日晚,巴基斯坦巴哈杜尔海军学院的大礼堂座无虚席,中国广州杂技团的精彩演出赢得了全场500多名观众暴风雨般的掌声和欢呼声。

　　中国广州杂技团的演出令在场的巴基斯坦观众完全沉浸在欢乐之中,他们时而高声叫好,时而惊叹不已,礼堂内时而鸦雀无声,时而又是掌声四起。当中国女演员用流利的英语和乌尔都语演唱巴基斯坦歌曲时,全场观众齐声呐喊并随唱。演出时间虽然不长,但整场喝彩声、叫好声、鼓掌声此起彼伏。

　　记者从广州杂技团的团长、广东省文化厅副厅长杨树那里了解到,此次广州杂技团的演出是文化部推出的中国艺术团到80个国家的140个城市进行巡回演出,与各国人民共度“欢乐春节”大型海外义演活动的一部分。由于巴基斯坦是穆斯林国家,更喜欢看中国功夫,代表团此次采取将中国杂技与西洋芭蕾相结合的方式,对杂技艺术进行了改良,融入很多西洋芭蕾和现代舞的动作,既有中西合璧的美感,又有雅俗共赏的动感。杂技团还特地邀请中国大使馆外交官王圣杰和中国国际广播电台乌尔都语记者王茜婷登台客串主持人。他们幽默的语言和默契的配合使整场演出精彩纷呈。演出过程中,观众与演员互动,台上与台下交融。人们似乎完全沉浸在共度“欢乐春节”的气氛中。

　　记者现场采访了前来观看演出的巴基斯坦海军副参谋长道格拉中将。他说,“中国杂技团的演出太好了,不仅演技精湛,而且功夫很深。中国杂技团是中国的民间形象大使,对巴基斯坦青年、妇女和孩子们的影响很大。在场的巴基斯坦孩子们会牢记这场举国共庆中国新春的演出,从小就在他们身上播下了巴中友谊的种子。演出比书本上讲的巴中友谊更具有说服力和渗透力。”

　　一对叫艾莎和索妮莎的孪生姐妹对记者说,“太棒了,我们从没看过这样的演出。这就是中国,这就是中国文化。我们感受到中国人民春节的气氛。我们在这里向友好的中国人民拜年。广州杂技团不仅带来了中国人民的深情厚谊,而且还展现给我们,什么叫中国的传统文化与现代艺术的结合。”