莎士比亚 英国的名片

 威廉·莎士比亚

莎士比亚故居。资料照片

　　今年的4月23日是世界级大文豪莎士比亚诞辰450周年的日子。莎士比亚是最令英国人感到骄傲的标志性人物之一，他是英国文学史上最杰出的戏剧家，在欧洲文学史上也占据着特别重要的地位。他曾被马克思誉为“人类最伟大的天才之一”，还被称为“英国为世界贡献的大礼”。

　　为纪念莎翁诞辰450周年，自年初开始，一系列庆祝活动就在英国各地依次铺开。3月17日—23日被定为“莎士比亚周”，各地集中举行各种庆祝活动。在莎翁的家乡斯特拉特福德，今年全年都将举办各式各样的活动，以纪念他为人类留下的宝贵文化遗产。4月26日和27日是周末，斯特拉特福德将举办盛大的纪念活动，包括皇家莎士比亚剧团的特别演出。在首都伦敦，著名的维多利亚和阿尔伯特博物馆正在举办莎士比亚生平展。4月23日莎翁诞辰日当天，为期两年的《哈姆雷特》世界巡演即将开始，首演就在坐落于泰晤士河南岸的古老的莎士比亚环球剧院。此外，为迎接莎翁诞辰，英国的易捷航空公司在其所属的一架空客A319客机机身上，喷上了大幅的莎翁头像以示敬意。该公司还出资在伦敦、曼彻斯特、爱丁堡、布里斯托尔等各英国主要城市的机场举办免费的莎翁戏剧表演活动。

　　莎士比亚本来就是英国旅游业一个永恒的卖点，有关他的活动几乎年年都有。譬如2012年的伦敦奥运前夕，英国就举行了一系列与莎士比亚相关的活动，包括在伦敦举办为期6周的多语种莎士比亚戏剧节。活动方邀请了来自世界各地的演出公司和表演团队，在莎士比亚环球剧院以不同语言轮番上演莎翁名作，借这位享誉国际的大文豪的影响力来为奥运会烘托气氛。莎士比亚诞辰450周年纪念活动更是今年英国旅游业吸引全球游客的亮点之一。

　　为实地感受莎翁故乡纪念活动的气氛，记者特地驱车前往英格兰沃威克郡南部的斯特拉特福德小镇。小镇坐落在伦敦西北170公里处，就在风景如画的埃文河畔。莎翁故居是一栋带阁楼的两层木石结构乡村农舍，位于镇内亨利街的北侧。记者与一位来自苏格兰爱丁堡的老先生攀谈，他刚刚参观完故居，坐在街边花坛旁休息。他告诉记者，在英国人的心目中，莎士比亚是国家的骄傲，是最令他们自豪的人物。在故居前，记者帮两位来自中国的留学生拍下了合影。她们是英国皇家戏剧艺术学院一年级的学生，利用复活节假期乘火车专程前来拜谒“英国戏剧之父”。

　　查阅莎士比亚的相关资料时经常会碰到一个词：“巴德” (Bard)，这是英文中的一个老词儿，意为“诗人”。莎士比亚当年成名后，人们称其为“那位埃文河畔的诗人”(The Bard of Avon)。后来，英国人干脆简称为“巴德”(The Bard)，专门用以指称莎士比亚。这个别称实至名归，他的确算是英国名气最大的诗人了。

　　1616年，“巴德”去世后被葬在其故乡斯特拉特福德镇的圣三一教堂，这也正是他出生时接受洗礼的地方。在他平实无华的墓碑上镌刻着这样的字句：“是朋友，看在上帝分上就别来动我的墓。保我安息，君可得天佑，扰我骨骸者，必遭天谴。”据说，这墓志铭是他生前亲自撰写的。(本报伦敦4月21日电 本报驻伦敦记者 戴军)

　　【链接】

　　莎士比亚生于1564年，病逝于1616年。他是文艺复兴时期英国杰出的戏剧家和诗人，是英国文学史上最具持久国际影响力的人物之一。他一生共创作了38部剧作，154首十四行诗和两部长诗。他的代表作有四大悲剧《哈姆莱特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》和四大喜剧《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》《皆大欢喜》。400年来，他的剧作被翻译成各国语言，改编成各种形式，在国际舞台上频繁展现。在这一点上，没有任何其他剧作家的作品能够望其项背。他的作品悲喜交融、雅俗共赏，许多词句脍炙人口，在英国语言文学中留下了深深的烙印。17世纪起，莎士比亚戏剧逐渐传出，对世界各国戏剧的发展产生了深远的影响。有人以古希腊神话中的众神之王宙斯作比，誉之为“人类文学奥林帕斯山上的宙斯”。