中国声音飘荡辛辛那提

　　第七届世界合唱比赛于7月4日至14日在美国俄亥俄州辛辛那提市举行，这一被称作“合唱界奥林匹克”的重要艺术赛事是首次在美国举办。来自中国的合唱团队在本次大赛中表现十分抢眼，所获得的冠军数名列第一，在这一多边文化交流盛事中充分展现了中国文化的魅力和当代中国人良好的精神风貌。同时，比赛令参赛队员获得了一次难得的交流和学习机会，某些合唱团体在比赛过程中出现的一些问题，也引发有关民间渠道参与国际艺术赛事的更深层次思考。

　　美国首办合唱赛事获赞誉

　　世界合唱比赛由德国人冈特·铁驰创立的德国国际文化交流基金会发起，自2000年在奥地利的林茨首次亮相，逐渐成为一项受到全世界合唱团体重视的大型比赛和文化交流活动。大赛每两年一次，在世界不同国家轮流举办。

　　今年是这一大赛首次在美国举行，主办城市辛辛那提全力以赴，将比赛当做历史上最重要的一次国际性文化活动来打造。美国独立日这一天开始的赛事，给整个城市带来了节日般的欢乐气氛。除比赛之外，主办方还在市中心喷泉广场组织了免费的广场音乐会，以及各类售票的合唱音乐会，如庆典音乐会、友谊音乐会、获奖音乐会等。一系列合唱专题的讲座上，来自世界各国的音乐专家与参赛队员展开热烈的交流与互动。此外，组委会还为选手们特设了宽敞的休息区，准备了各种娱乐游艺项目，这是历届世界合唱比赛不曾有过的安排。舒适的酒店、可口的饭菜、融洽的国际交流氛围，以及令人震撼的开闭幕式，让每个参赛者都有宾至如归的感觉。

　　中国是今年除了东道主美国以外参赛团体最多的国家。在来自全世界62个国家的362个参赛合唱团中，有70个团、3000多名队员来自中国，其中58个团来自中国内地，12个团来自香港、台湾地区。中国驻纽约总领事孙国祥以及中国驻美国大使馆、中国驻纽约总领馆的文化官员也应比赛组委会之邀出席观摩了赛事。对此，美国辛辛那提会议展览和旅游局局长、本次比赛组委会成员之一尼·林肯表示，辛辛那提曾派出过一支庞大的工作团队前往第六届世界合唱比赛举办地——中国绍兴观摩考察，绍兴的成功经验使辛辛那提在筹备这一重大赛事的过程中获益良多。特别令人振奋的是，中国派出了实力强大、人数众多的合唱团队，他们的到来对辛辛那提赛事的成功起到了关键性作用。

　　中国合唱队人多实力强

　　因厦门、绍兴先后承办过世界合唱比赛，这一赛事在中国合唱界享有一定声誉，加之主办方德国国际文化交流基金会卓有成效的组织发动工作，使得参加本届赛事的中国团队在数量上创历史新高。本届比赛中国评委、中国合唱协会副理事长孟大鹏曾感慨地说，真是没想到，有这么多中国团队不远万里来参加这一盛事。

　　除了“人多势众”，中国参赛团队的高超技艺及良好的精神面貌，也确保了中国团队成为“金牌大户”。本届大赛上，在锦标赛22个组别的比赛中，中国合唱团队所获得的冠军数与东道主美国、合唱强国南非并列第一，均为5个。在公开赛17个组别的比赛中，中国团队获得金奖9个，超过了半数，两个组别的冠军数相加，中国团队所获得的冠军数居于榜首。

　　70支合唱队、3000余名参赛队员的庞大队伍还起到了展示中国文化的积极作用。中国团队在辛辛那提掀起了中国热，舞台上，他们是技惊四座的艺术使者;舞台下，他们是当地媒体热衷采访的远方来客。温州少年艺术学校男童合唱团、北京大学合唱团、南开大学合唱团、绍兴大学合唱团、上海洋泾中学合唱团、广西人民广播电台儿童合唱团等数十支中国合唱团，都有十分出色的表现，这些团队通过合唱这一艺术形式，将中国文化的深厚与多样，生动地展现在当地民众面前。辛辛那提位于相对闭塞的美国中西部地区，来访的中国艺术家团组较少，中国合唱队员们的出色表现令以往很少接触中国文化的辛辛那提观众大开眼界。中国团队的上佳表现，使得中国和中国文化成为一段时间内当地媒体的关注焦点。

　　德国国际文化交流基金会主席冈特·铁驰对中国参赛队伍的表现给予了高度评价，他说：“我非常高兴看到有这么多中国合唱团队前来辛辛那提参赛，他们的演出得到了美国观众以及前来参赛的其他选手的热捧，他们是令人尊重的对手。我希望合唱能够成为他们生活的一部分，并使他们的生活变得更加美好。我期待2014年在拉脱维亚首都里加的世界合唱比赛上再次见到他们!”前往辛辛那提出席下一届世界合唱比赛推广活动的拉脱维亚文化部副部长也表示，她非常欣喜地看到中国团队演唱水平的进步，参赛队员身上表现出的自信和敬业令她印象深刻，她期待在里加看到中国队员更加出色的表现。

　　期待中国团队更臻完美

　　辛辛那提的赛事组织完全采用市场机制，所有比赛和音乐会的门票都投放到市场销售，票价15美元到40美元不等。这就意味着绝大部分观众是购票入场，这些观众不但具有欣赏热情，还具备较高的欣赏水平，中国参赛团队的表现成为当地观众津津乐道的话题，这对促进美国公众对中国的了解、扩大中美友谊的民意基础起到了积极作用。

　　据了解，参加世界合唱比赛的中国团队均由德国国际文化交流基金会直接邀请，该基金会有一支专门负责中国事务的精干团队，由熟悉中国国情的中国籍员工组成。参加第七届世界合唱比赛的中国合唱队员中，有很大一部分是第一次参加国际大赛。参加比赛使他们获得了与国际合唱界知名团体学习交流的机会，对其开阔视野、了解不同的艺术风格大有裨益。

　　不过，需要引起注意的是，尽管大部分参赛的中国合唱团队伍整齐、水平高超，但也有一部分团队来去匆匆，场上表现状态不佳且欠缺水准。造成这一现状的原因，部分源于世界合唱比赛的赛制：世界合唱比赛的公开赛部分不设门槛，绝大部分情况下，只要报名即可参赛，这造成了参赛队伍的良莠不齐。记者认为，世界合唱比赛毕竟是一个世界级的重要舞台，国内相关部门今后或可在不影响参赛团队积极性的同时，以适当方式对参赛团组的艺术水平予以把关。