几内亚驻华大使马马迪·迪亚雷。(樊炜 摄）
与大部分非洲驻华使馆浓郁的非洲风格相比，几内亚驻华使馆的装置更具中式味道。走进使馆，记者看到工作人员们彼此问候，热情地拥抱，场面融洽温暖，像是一个大家庭。这个大家庭的“家长”、几内亚驻华大使马马迪·迪亚雷在中国已生活了近5年，谈起自己的中国故事，自是滔滔不绝。使馆里亲切的氛围和大使先生幽默的话语，令采访就像朋友聊天一样轻松愉快。
堪任中国导游
迪亚雷说自己是一个“开放”的人，这种“开放”，体现在他不拒绝外面的世界、不拒绝新的文化。迪亚雷从不会为频繁出差而担忧，也从不担心是否吃得惯当地的饭菜。他笑着说，刚来中国的非洲人可能会觉得有的菜太甜、有的菜太咸，但他从没觉得哪道菜不好吃，因为他从不以自己的饮食习惯来评价别国的饮食文化。迪亚雷可以说出每道中国菜中他喜欢的元素，还用中国传统哲学的“阴阳说”向记者解释道：“就像你们所说的，阴和阳是对立统一的关系，总是会形成一种平衡。好与不好也是一样，只是在我看来，好的部分总是大于不好的部分。”
迪亚雷非常认可一位哲学家的话——“如果想要丰富自己的文化，就必须把它拆散，然后重新建立。当新的文化不断被吸收、融合，你的文化也就随之丰富起来了。”在生活中，他实践着这句话。“如果我现在请你去中餐馆吃饭，无论什么地区的菜，对你来说都不会觉得新鲜。但对于我来说，北京菜、上海菜、云南菜，都是不同的体验，我都会有非常不同的感受。我每天都在吸收对于中国人来说习以为常的东西，每天都有新的收获，每一天都是难忘的。”5年来，迪亚雷觉得自己每天都有所得、有所悟。随着时间的推移，他看得越多、了解得越深入，就越发觉得中国文化博大精深。“可以说，我之后的日子都将在中国度过，而就算这样，我最多也只能了解到中国文化的1/10。”
记者一度觉得，如果迪亚雷不当外交官，他可以成为一位出色的导游，因为对于中国的各个地区，他几乎是了如指掌。迪亚雷纵谈三亚和大连两个海滨城市的不同之美，感叹西藏、四川和云南高原景观的叹为观止，他钟情于内蒙古大草原的辽阔和自由，对于中国八大古都之一的郑州也略知一二。
生活处处可交流
“中几两国的文化交流从上世纪60年代两国建交就开始了，尤其是周恩来总理访几之后。”迪亚雷大使说。他非常感谢中方帮助几内亚培养杂技演员，提高几内亚演员各方面的水平。“希望两国的文化交流越来越多、越来越好。”
“几内亚文化和中国文化，在某些方面十分相似。”迪亚雷说，“我们都扎根于家庭，文化传统、日常生活、人与人之间的交往都以家庭为主，过节时也都喜欢和家人聚在一起。”在迪亚雷看来，文化交流不只局限于互访、演出等大型活动，日常生活中其实处处皆是交流、皆可交流。迪亚雷把大使馆的后院当做活动场地，购置了很多大桌子排成一排，又买了颜料、画笔和长长的布匹，邀请朋友以及中国的画家、艺术家即兴作画。大家画画、聊天、共进午餐，活动办得很是成功。迪亚雷对这些亲手操持的活动非常自豪，说今年有空的时候还要再办。
迪亚雷有一个特殊的爱好，那就是一个人打车去任意一个地方随便逛。“是一个人出去吗?不大懂中文不要紧吗?”记者对此有些惊奇。迪亚雷反问记者：“为什么不可以呢?不仅在北京，在一些南方城市的时候，我也会这样。”迪亚雷不放过任何一个了解中国文化的机会，他有时会邀上三五好友或家人去后海边坐坐，放松一下情绪。此外，就算再忙，迪亚雷也会忙里偷闲地去看场电影。他饶有兴致地跟记者聊起他最近一次看的电影《金陵十三钗》，把电影的故事和主旨描述得十分清晰。
欢迎到“节奏王国”旅游
善谈的迪亚雷说起中国津津有味，谈到几内亚的时候，更是“噌”的一声从沙发上站起来，指着记者身后的几内亚地图侃侃而谈。他坚称，如果要了解几内亚的文化，或去几内亚旅游，一定要走遍几内亚的7个地区。“几内亚虽然是个国土面积仅有24万多平方公里的小国家，但是就像中国的不同省市，几内亚7个地区的地理环境、人文风光都大有区别。几内亚的地形比较复杂，你看，最西边沿海地区往内陆方向150公里就进入山地了……向南慢慢进入高原，然后再往南就是热带雨林。”“从北到南、从沿海到内陆，会有不同的气候、景观、人物外表特征、个性表达，感受也会非常不同——所以一定都得去!”
几内亚文化既受到马里等西非国家的影响，也受到长达60年的外来殖民文化的影响。在音乐方面，几内亚素有“节奏王国”的美誉。采访中，迪亚雷特别提到，在非洲，音乐与社会生活有密切联系，是日常生活中不可或缺的部分。无论是劳动、节庆、宗教活动还是闲暇时候，人们都喜欢以音乐为伴，聚在一起载歌载舞，且没有演员和观众之分。迪亚雷说，爵士乐就源自非洲音乐。“十七八世纪被运送到北美的黑人奴隶，用音乐抒发内心的痛苦，在保持原有非洲音乐传统的基础上，融入了当地音乐的元素，产生了许多美国黑人的音乐形式，这些音乐形式至今还保留在爵士乐中。”
京公网安备 11010502035176号