昆剧艺术应传承和发展并举

　　有着2500多年历史的文化名城苏州，不但有世界遗产苏州园林，还有人类非物质文化遗产代表作昆曲等非物质文化遗产，这些物质和非物质文化遗产珍品以其特有的品质、风格、特色，在中华文明优秀文化宝库中占有着重要的地位。在新的历史时期，我们如何在保护传承好的同时，让它们以新姿态、新面貌、新成就展现在中华大地上并走向世界，这是历史赋予我们的神圣使命。

　　具有600余年古老艺术形态的昆曲，是东方艺术的璀璨明珠，要想与时俱进，就需要既继承保留代代相传的古老的艺术表演形态，也需要奉献更多新颖的、民族的、大众喜闻乐见的、具有强烈时代感的昆剧佳作。作为已从业30余年的昆剧人，作为该项目的国家级代表性传承人，笔者深知自己肩上担子之重、使命之崇高。

　　昆曲演出市场一度是萧条的，如今，在党和政府及社会的关注和支持下，昆曲人正努力通过各种传播方式，彰显昆曲的文化精髓。不过，要想让昆曲真正被世界各国人民所欣赏认同，还需加大力度走出去，进一步打进海外市场;需要拓展各种文化交流渠道，采用市场运作和公益演出二条腿走路的办法，使其不但能在国内吸引大批青年观众，更能走向世界舞台。江苏省苏州昆剧院近年来就以商业演出等模式走向英国、法国、美国、比利时、希腊、芬兰、奥地利、日本、韩国等国家，为推动昆曲艺术走向世界迈出了重要的一步，也得到了这些国家广大民众、主流社会的赞赏和好评。笔者在比利时列日市瓦洛尼皇家剧院演出《长生殿》时，深深地被比利时观众对中国古老文化艺术的那种尊重、迷恋和陶醉而感动，也被作为商业演出的文化交流能够座无虚席而激动着。

　　另外，我们也不能忽视整体传承的重要性。昆曲、苏剧和评弹被誉为“苏州艺坛三朵花”。其中，苏剧简称“苏滩”，由南词、昆曲、花鼓滩簧合流演变而成，和昆剧均发源于苏州，至今有300多年历史，2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。苏剧在表演艺术上既接受了昆剧细腻清婉的艺术特性，又保留了苏滩通俗流畅的风韵。近日，苏州昆剧院将应邀参加香港第六届中国戏曲节，届时苏剧、昆剧同在香港献演，让香港观众有了能观赏两个剧种的难得机会。通过这样的方式，可以让海内外人士更能了解中国传统戏剧的特色和精髓。