幽默是一种语言形式,同时也是一种艺术表现形式,不同地域有着不同的幽默形式。英国有着悠久的文化历史和特殊的地理位置,所以它形成了不同于其他西方国家的、独特的英式幽默。英式幽默不同于外向、直接的美式幽默,它在平淡无奇的外表之下,令人回味无穷。喜欢讽刺是英式幽默的一大特点,他们不仅讽刺别人,更喜欢讽刺自己。这种“怪异”不是要惹怒别人,而是用来帮助自己接受残酷而荒谬的现实。基于这种风格特征,英式幽默在内容和形式上是反英雄主义的,其最终目的就是自嘲,嘲笑自己的缺点、失败、窘境乃至自己的理想。
无论是在什么类型的电影里面英国人都不忘记幽默自己一下。这是英国人的特点,同时也是英国电影的特点。不夸张地说也正是因为这个特点,才使得英国电影在好莱坞电影大潮之下得以生存和发展起来。英式幽默历史悠久,我们可以向上追溯到莎士比亚的年代。下面让我们伴着英式的下午茶,慢慢地回味一下英国电影中的英式幽默。
温文尔雅、含蓄内敛式的英式幽默。在英国所有类型的电影当中我们几乎都能够看到,无论是正剧、悲剧还是喜剧。这类幽默通过情景的错位和机智的语言运用,在演员并不夸张的表演之下,既不失绅士风度,而又能让人会心一笑,更重要的是还能隐喻地传达出或严肃或庄重的主题。英国电影《真爱至上》就是这类幽默的典型代表。它讲述了10个不同的爱情故事,每一个都意韵清新,风趣隽永,各异的爱情遭遇却蕴涵着相似的真情实感。影片的主线是一个新上任的首相爱上给自己服务的女孩娜塔莉,但是碍于特殊的身份不好表白,于是陷入了深深的暗恋。最后终于放下身份,向女孩表白了自己的爱。英国演员休格兰特扮演的首相可以说是把英式幽默的绅士、内敛的特性表现得淋漓尽致。此外影片在一个婚礼和一个葬礼之间的来回切换的桥段,又让我们感受了英式幽默在对于死亡和婚礼之间的态度,故事中的主角丹尼尔在妻子葬礼上的演讲,让我们感受到了一种略带悲伤的幽默。影片中的另一个亮点就是那个过气的老摇滚歌星,摇滚乐是英国文化的重要部分,一个过气的老摇滚歌星,我们可以理解为衰落的大英帝国,在这里英国人没有用直接和忧伤的语言感叹曾经的辉煌,而是用这个角色含蓄地、狠狠地自嘲了一下。总之这部电影里面那一个个幽默的瞬间,在让我们会心一笑之后,深深地体会到了真爱至上的主题。整部影片都鲜明地体现了一种绅士风度的英式幽默的喜剧风格。这类的英式幽默的电影还包括《四个婚礼一个葬礼》、《诺丁山》、《国王的演讲》等,甚至在类似《傲慢与偏见》这类比较严肃的电影中我们都能找到这类绅士般的英式幽默的元素。
荒诞、怪异的英式无厘头幽默。这类英式幽默的电影里面的主要人物都是小人物。这些小人物都有很多性格缺陷,自私、嫉妒、偏执、愤世嫉俗,从某种程度来说甚至有点让人讨厌。这些作为主人公的小人物们总是面临着各种各样乱七八糟的人生问题,完全没有好莱坞电影中那种个人英雄主义的光彩。但正是这些小人物,他们却调侃着那些所谓的道貌岸然的大人物。《憨豆系列》电影是这类幽默电影的典型代表之一。在剧中,憨豆先生愚蠢得要死,不论做什么都是一团糟,弄出各种各样的疯狂惊险状况,当然最后总能化险为夷。无论是在考场上,还是在教堂里,每次我们都会忍俊不禁,既对他的倒霉相哈哈大笑,又不由自主地唤起对这些小人物的同情,在同情之后我们又不禁想到我们自己何尝不是如此呢?这类幽默不太像我们印象中的英国人的形象,但是这正是英国人多面性格的体现。在长期的等级森严的社会里,在大工业长长的发展历史中,在阴霾的、封闭的海岛生活中,在大英帝国的衰落后,英国人正是用这种无厘头式的讽刺的幽默舒缓着自己的内心世界。此类的电影还有《求爱马拉松》、《小不列颠》等等。
有着悠久历史的英式幽默也并不是一成不变的,随着盖里奇等一批年轻导演的崛起,他们给传统的英式幽默注入了新的血液。他们兼容并蓄,吸收了产生于美国的黑色幽默,并且发展成为具有英式特点的英式黑色幽默,焕发了英式幽默的新的生命。
总而言之,我们都不难看出英式幽默在英国电影艺术中的重要地位。不夸张地设想一下,如果我们去掉英国电影中的这些英式幽默元素,那英国电影会是一种什么样的情况呢?答案肯定是一致的。