文化自觉和文化自信

　　我国有历史悠久的古代美术，有近一百多年来反映民族崛起和国家振兴的近现代美术，也有改革开放以来充满朝气的当代美术，这些在世界美术史上占有无可争辩的地位。与这些美术创作成就相对应的，是中国美术史和美术理论方面的研究成果。要让国外文化界和广大群众真正理解中国古代和近现代美术独特性的创造成就，必须全面、系统地把中国美术史论方面的卓越成果呈现给世界，当然，还必须了解国外同行的研究现状，关心当代外国美术思潮的动向。

　　近十年来，中国美术史论界努力搭建起中外美术交流的平台。美术界除各美术院校和研究机构陆续派遣不少专家到国外教授中国美术史的课程或做学术讲座外，还利用在国外举办大型美术展览和重要艺术家个展的机会，在有关国家组织中国美术史论研讨会，或请中国美术史论家开办系列的学术演讲。由于以笔墨为主要造型手段的中国传统绘画的写意性语言与欧洲素描造型的古典写实绘画体系的不同，如何向外国文化界介绍中国绘画创作理论，成为我国美术史论界关注的重要课题。这几年，我国政府有关机构和民间团体在美国、英国、法国、挪威等国家先后举行的关于传统中国画的美学基础和审美特征的国际学术研讨会，吸引了不少外国同行的参与，产生了很好的国际影响。

　　中国美术在世界上产生的重要影响，已使许多外国美术史论家认识到，世界美术史界对中国美术成就缺少研究和在世界美术史著作中缺少应有的反映，已成为阻碍人们全面认识艺术发展规律的严重问题。本世纪以来，一些中国美术史论家已多次被邀出席联合国教科文组织举办的“世界美术史大会”，请他们介绍中国美术史论研究状况，参与国际美术史论界对世界美术史研究中热点问题的讨论。2008年，在澳大利亚墨尔本举行的第三十二届“世界美术史大会”接纳中国为正式成员国。今年7月，在德国纽伦堡举行的第三十三届“世界美术史大会”一致通过决议，将于2016年在中国举办第三十四届“世界美术史大会”，表现出外国美术史专家对中国美术史研究的重视和浓厚兴趣。

　　2003年创办的“中国北京国际美术双年展”，每届都举行专题性的国际研讨会，邀请国内外美术理论家就美术发展的历史与现状展开讨论，来自五大洲不同文化背景的美术理论家从不同角度发表的学术见解，充分显示了世界美术多元化的丰采，也给我国美术史论界以有益的借鉴。

　　十年来，我们对外国美术史论的研究也取得了很大的进展，国外一些重要的美术史著作陆续在国内翻译出版，一些西方当代的前卫美术理论也有专门学者予以介绍和进行研究。过去我们重视不够的亚洲、非洲和拉丁美洲的古今美术史，也有一些相关专著出版，并在不少美术院校新开设了这门课程。

　　中外美术史论广泛和深入的交流，把富有民族特色和创造精神的中国美术史论研究成果贡献给世界，使世界更加了解中国美术所包含的深厚的文化精神和更全面地理解美术发展的规律。引进外国美术史论研究方法与经验，也使我们扩大了视野，有助于我们探讨前进中的中国美术如何在世界舞台上既有开放、包容的融合力，又能保持具有鲜明民族特色的途径，从而增强中国美术家和人民大众的民族文化自觉与自信。

　　(作者为中央美术学院教授)