探寻提升国家文化软实力的现实路径

　　为贯彻落实中国共产党第十七次全国代表大会提出的“提升国家文化软实力”战略构想，实现党的十七届六中全会确定的“建设社会主义文化强国”宏大目标，增强国家文化软实力，推动中国文化发展战略研究的深入开展，中国艺术研究院文化发展战略研究中心于2012年4月26日在中国艺术研究院举行了“中国文化发展战略与增强国家文化软实力”学术研讨会。在京50多位领导和专家学者出席了研讨会。

　　张庆善在致辞中指出，面对新的国际竞争态势，我们应当本着以开放促变革、以借鉴谋发展的态度，积极甄别和学习各国的优秀文化，去粗存精，去伪存真，为我所用，促进我国文化软实力的不断提升。这些无疑需要各位专家与学者站在国家发展战略的高度进行研究与思考。

　　在研讨会上，不同领域的专家学者从各自的学科背景与理论视角出发，围绕国家文化软实力的核心内容，国家文化软实力的提升策略与路径，中国传统文化资源的现代性转换，社会主义核心价值观与国家文化软实力的关系，艺术在构建国家文化软实力中的作用与意义，中外文化交流活动与中国文化软实力的传播，文化产业的繁荣发展与国家文化软实力的提升，非物质文化遗产保护与提升国家文化软实力，大众文化、流行文化与国家文化软实力的提升与传播等诸多议题，从理论、政策、实践等不同层面，对在新的历史境遇中如何应对国际挑战、如何提高国家文化软实力进行了深入而热烈的讨论。

　　我国文化发展战略的目标是提高国家文化软实力，推动社会主义文化大发展、大繁荣，实现中华民族的伟大复兴。要实现这一目标，需要选择正确的文化发展路径，制定有效提升文化软实力的策略。对此，与会专家在深入分析我国文化发展的历史与现状基础上，将学术理论与我国文化的发展现实相结合，提出了诸多建设性建议。中国艺术研究院副院长王能宪指出，人类社会发展的终极目标是文化的繁荣。中华民族要实现伟大复兴，必将是经济、政治、文化的全面复兴。中华民族要自立于世界民族之林，实现民族复兴，就必须依靠全体中华儿女一起向着建设文化强国的目标共同不懈努力。中国艺术研究院文化发展战略研究中心主任贾磊磊着眼于不同文化类型在软实力建构上的不同作用，提出提升国家文化软实力的主要路径。国家广电总局发展研究中心主任庞井君认为，中国发展文化第一是要突出核心价值;第二要把文化发展的制度与路径设计纳入社会主义市场经济框架之中;第三是要解决媒介融合和新媒体等传播问题。中宣部改革办副主任高书生着重强调了社会主义文化强国建设中文化发展战略的重要性，提出应合理调整文化结构和文化布局，促进文化发展方式的转变。文化部社会文化司司长于群着重强调了文化事业在文化建设中的基础地位。中国文化软实力研究中心主任张国祚则强调，我们必须大力发展文化产业，否则很难提升我国思想文化的国际影响力，更无法真正增强我国的文化软实力。中国传媒大学媒体管理学院院长李怀亮认为，发展文化产业、扩大文化出口、优化文化产品出口结构对国家文化软实力建设起着十分重要的作用。北京第二外国语大学副校长李小牧指出国家文化软实力的国际竞争力需要实实在在的产业基础、企业基础和产品基础，这些都依赖于在市场上冲锋陷阵的文化企业。中国传媒大学文化产业研究院学术委员会主任齐勇锋从完善公共文化服务体系的角度出发，探讨提升国家文化软实力的途径。中国社会科学院文化研究中心副主任张晓明主张通过发挥个人在文化竞争中的主体地位来提升文化软实力。

　　只有明确我国文化软实力概念的独特含义，才能有的放矢地探讨我国自己的软实力问题，并在此基础上确定我们的文化发展战略重点。北京大学艺术学院院长王一川从文化概念的学术层面切入，指出中国的文化软实力是一个行政功能主导的概念，表述的是中国政府在运用国家文化软实力过程中的特定内涵。中国人民大学国际关系学院副院长方长平指出，“软实力”概念本身也在发展变化之中，不同国家、不同群体基于不同的研究目标，对此概念的理解也有所不同。北京大学新闻传播学院现代出版研究所所长肖东发强调，增强我国的文化软实力，应注重民族的精神谱系建设。中国艺术研究院马克思主义文艺理论研究所所长陈飞龙在系统梳理我党提出“社会主义核心价值观”和“国家文化软实力”理论的历史背景基础上，指出社会主义核心价值观体系建设对于增强国家文化软实力的重要性。

　　大力提高我国文化的传播力和影响力，增强中华文化的国际竞争力，是提升我国文化软实力的重要环节。所以，我们需在全面扩大对外开放的基础上，充分利用各种现代化的传播媒介与手段，建设覆盖面广、层次丰富的强有力传播体系，加大我国文化对外传播的力度和广度，提高我国文化传播的有效性，使我国的文化及价值观获得最广泛的认知与认同，从而有效增强我国的文化软实力。清华大学新闻与传播学院常务副院长尹鸿指出，文化软实力自身包括两个内涵：传播力和影响力。新华通讯社新闻研究所中外媒体发展战略研究中心主任唐润华着重探讨了国际传播的本土化战略，强调了该战略应坚持的基本原则与途径。文化软实力涉及文化影响力竞争，而电影、电视处于全球文化竞争的前哨，所以，影视传播是促进国家文化软实力发展的重要领域。中国艺术研究院电影电视艺术研究所所长丁亚平则以家庭伦理剧为例，探讨电视剧如何反映社会道德规范，引导人们自觉传承中华传统美德，进而增强国家文化软实力。中国艺术研究院中国文化研究所研究员摩罗谈到，在发挥文化软实力的作用时，要以国家的硬实力为条件。《文艺报》理论部主任熊元义指出，促进文化认同是提高国家文化软实力的重要方面。毛泽东在领导中国新民主主义革命中不但提出了文化力量这个概念，而且和重视政治力量、经济力量一样重视文化力量。当今，我们不但要弄清楚我们的文化力量在哪里，而且要充分运用这种文化力量，建设文化强国。中国艺术研究院图书馆馆长李心峰、文化发展战略研究中心副主任郑长铃从非物质文化遗产保护的角度，探讨文化软实力的建构问题。

　　此次研讨会是对我国文化发展战略与提升国家文化软实力研究的一次总结，也是对中国艺术研究院文化发展战略研究中心承担的国家社会科学重大项目《提高我国文化软实力研究》课题进展的有力推动和深化。