7月29日、30日,由内蒙古自治区兴安盟科尔沁右翼中旗乌兰牧骑带来的蒙古剧《巴图查干情缘》在北京民族宫大剧院上演。该剧讲述了小伙巴图和姑娘查干的凄美爱情故事。巴图和查干青梅竹马,为表示对爱情的忠贞不渝,二人在老神树巴图查干(五角枫)前盟誓,并将神树种子撒向草原,祈祷他们的爱情像神树一样万古长青。在二人的婚礼上,军令突至,巴图被强征入伍。原来,这是巴图的嫂子德力格尔玛与旗王府的高奇格定下的阴谋。巴图参军后,德力格尔玛屡次逼迫查干改嫁,查干誓死不从。最终,恶人得到惩处,巴图、查干也再次团聚。
刘玉玲、朱绍玉、张兰阁、王馗、冉常建、杨晓华、李小菊等戏曲界专家对该剧进行了评议。专家认为,这出戏水平很高,演员、作曲、舞美等都很突出。从剧本上看,故事通俗易懂,情节虽不复杂,但有起承转合,唱词优美,很有蒙古文学的特点。戏的时间虽然不长,但是故事情节丰满。民族与地域文化很好地熔铸在舞蹈与唱词之中,展示了生命的活力,有很强的冲击力。音乐上吸收了内蒙古的民间音乐,如呼麦、好来宝、长调等,旋律优美,让人感到亲切。两位主演嗓音突出,声音干净、漂亮。演唱方式很丰富,有二重唱、三重唱。同时,专家建议,乐器上应多使用本民族乐器;声腔上有高潮点、有宣叙调的同时,加入咏叹调会更好;若能用蒙古族自身独特的表达方式(比如舞蹈)来表现本民族的生活,戏剧个性会更加鲜明。
《巴图查干情缘》深受首都观众喜爱。有观众表示:“歌声很美,情感细腻,舞台也漂亮。”“这个剧好听、好看,采用录音伴奏和LED大屏,整体视听效果非常和谐。”“这个剧很有民族特色,用行动印证了‘越是民族的,越是世界的’的道理。”微信公众号“新影戏曲台”在该剧演出前发表了导赏文章《这是一首来自草原的情歌,有着油画般的鲜艳与细腻——〈巴图查干情缘〉》;微信公众号“国家艺术院团”在该剧演出后发表了《草原上的五角枫:坚贞爱情的见证——蒙古剧〈巴图查干情缘〉》,介绍了剧种、剧团、剧情及专家点评等情况。
蒙古剧是融合了蒙古族的歌、舞、诗、骑、射等艺术的一个比较年轻的戏曲剧种,发祥于辽宁省阜新蒙古族自治县,最具代表性的是阜新蒙古剧和科尔沁蒙古剧。科尔沁蒙古剧流行于内蒙古科尔沁一带,大都直接套用科尔沁蒙古民间音乐的原曲调,表演趋于生活化,语言多通俗化、口语化。科尔沁右翼中旗乌兰牧骑于1965年成立,现有演职人员62名,近年来通过深化改革、开拓创新,既保留了乌兰牧骑的特色,也发展壮大了自身,走出了一条社会效益和经济效益双赢的开拓之路。该队1998年至今创作和移植的节目有200多个,且每年都坚持下乡演出、服务群众。