上海：以基地平台助力对外文化交流

　　6月5日，由文化部外联局、上海社会科学院联合主办的“国家对外文化交流研究基地启动仪式暨中国特色文化外交理论与实践研讨会”在上海召开，来自文化部、中国文联、上海市委宣传部、中国对外文化交流协会等单位和研究机构，以及法国、德国、巴西等国驻上海领事馆的代表近百人出席。与会人士围绕我国开展文化外交和文化走出去等议题进行了深入研讨。

　　当日启动的“国家对外文化交流研究基地”，由文化部批准在上海社会科学院文学研究所设立，系目前唯一的国家对外文化交流研究基地。国家对外文化交流研究基地主任陈圣来表示，基地的基本任务包括为我国开展文化外交和文化走出去提供战略研究和路径研究；为开创和确立国际文化语境与话语系统中我国的地位和影响提供理论和方向研究；扫描、搜索和整理世界各种文化思潮、流派、观点的理论动向和动态；建立中国对外文化交流的专家库、数据库和理论库；研究国际文化大都市的建设方略；培育和孵化国际交流的优秀项目等。

　　文化部外联局副局长赵海生在研讨会上表示，我国目前已与149个国家签署了文化合作协定，文化交流的规模和范围空前扩大、广度和深度不断发展、内容和形式日益丰富、渠道和层次日趋多样，丰富多彩的文化活动为加深中国与世界的沟通发挥了积极的作用。

　　与会者认为，我国正处于转型发展的关键时期，对外文化交流同样面临着新的转型期。我国文化产业还处在起步阶段，文化对外传播的亲和力、感召力还有待加强。如何讲好中国故事推动中国文化走出去，如何借鉴世界优秀文化成果，需要立足现实开展深入研究。

　　中国社会科学院文化研究中心副主任李河认为，文化外交是一种文化内政的溢出效应，即国家的内部文化发展得越强大，公民的幸福感就越高。上海交通大学跨文化研究学者颜海平表示，重要的是认真研究如何以个体灵动的生命状态，在千变万化中呈现中华文化的核心价值。同时要以中国文化外交、人文外交作为中国文化发展国际化的路径，从而推动对跨文化、跨文明、国际市场的准确把握。台湾辜振甫基金会代表辜怀群认为，文化外交的意义在于通过文化平台广交朋友。交朋友不是比拳头大小，而是大家发自心底地平等交友。

　　上海是我国国际文化交流的重镇，具备运营对外文化交流研究基地的多种优势。作为全国哲学社会科学研究知名机构和重要智库的上海社会科学院文学研究所，将以自身骨干科研力量为基础，聚合全院和社会各方面专家学者，把对外文化交流作为今后的核心研究方向之一，将“国家对外文化交流研究基地”建成国家级文化研究平台、交流平台，以及中华文化走出去和引进来的理论与实践创新基地，为对外文化交流提供科学决策依据和理论智力支撑。