驻外使领馆文化处组文化中心负责人工作研讨会召开

　　近日在北京召开的驻外使领馆文化处组、文化中心负责人工作研讨会深入学习了党的十八届三中全会精神和习近平总书记关于着力提高国家文化软实力的重要讲话精神，回顾总结了2013年对外文化工作成果和经验，规划和部署2014年各项工作。

　　文化部领导高度重视此次工作研讨会。文化部党组书记、部长蔡武，党组副书记、副部长杨志今，党组成员、副部长励小捷，项兆伦，董伟，丁伟出席会议。文化部相关司局、直属单位参与研讨会。

　　文化部部长蔡武在会议上强调，要切实担负起对外文化交流的重要职责和时代使命，在世界上讲好中国故事，传播好中国声音，阐释好“中国梦”，充分展示中国文化的独特魅力，不断彰显中国文化软实力。驻外文化机构要进一步增强全局意识、责任意识、统筹意识、创新意识，大力推进中外文化交流与合作深入发展。

　　文化部副部长丁伟表示，提高文化开放水平是推动文化大发展大繁荣、建设社会主义文化强国的必然要求，也是增强我国文化软实力，在国际综合国力竞争中赢得主动的迫切需要。要树立宽广的世界眼光，融汇创新意识和统筹能力，提高对外文化交流水平，在扩大对外开放中实现文化发展新跨越、创造文化交流新辉煌。

　　记者了解到，2013年对外文化工作紧密围绕文化和外交大局，以立体、多元、跨越时空的视角，不断拓展文化交流合作的广度和深度，亮点频现，成果丰硕。对外文化交流已不仅成为推动我国整体外交和文化发展的重要支柱，也成为中外人民相知、相交的情感纽带。

　　一是政府间文化合作步入机制化轨道。在中欧、中英、中非、中阿、东盟10+3、上合组织等近20个区域性多边和双边政府合作机制框架下，我国与全球各个国家和地区举办政府间高层文化论坛、文化合作委员会会议近百起，并发挥中国在政府间文化合作机制和国际组织中的主导权、话语权。成功举办首届“东亚文化之都”评选活动，实现了对东北亚文化合作内容的突破。举办首届加德满都文化论坛，通过《加德满都倡议》，充实完善了与亚洲周边国家的区域文化合作。为缅甸承办第27届东南亚运动会开闭幕式提供技术支持，展示了中国文化的深厚底蕴，产生了良好的国际影响。

　　二是文化交流品牌越来越国际化、全球化。2013年海外“欢乐春节”活动在世界99个国家和地区的251个城市举办了380多项各类活动，吸引约3500万海外各阶层民众和华人华侨的参与，在世界范围再次掀起“中国热”。成功举办加拿大“中国文化系列活动”、美国“跨越太平洋”系列活动、德国“中国文化年”闭幕式、第28届沙特阿拉伯“杰纳第利亚遗产文化节”中国主宾国活动、第55届威尼斯艺术双年展中国馆活动、“中阿丝绸之路文化之旅”等重大对外文化活动，及亚洲艺术节、非洲“中国文化聚焦”、上海国际艺术节、成都非物质文化遗产节、“相约北京”等重大品牌，这些品牌活动成为我对外传播中华文化、彰显国家文化软实力的重要载体。

　　三是人文思想交流成为连接心灵对话的桥梁。先后举办和参与第四轮中美人文交流高层磋商会、“上合组织文化部长第10次会晤”、“2013中国—东盟文化论坛”、“中阿丝绸之路文化论坛”、“中国—中东欧国家文化合作论坛”、“敢于信任—首届中德领袖论坛”、首届“中非文化产业圆桌会议”、首届“中国—南亚加德满都文化论坛”等20多起文化论坛和对话会。特别是举办首届“汉学家与中外文化交流”座谈会，开创了中外思想文化交流新平台，为深化中外文化交流内涵积累了新的成果。

　　四是海外中国文化中心成为了解中国的窗口。2013年，随着尼日利亚中国文化中心筹建和马德里中心的揭牌启用，正在运营的海外中国文化中心总数达到14个。中国文化中心高频率、高质量地举办形式多样、内容丰富的活动，将中国文化送到驻在各国民众的身边，不同国家、不同肤色、不同年龄的公众踊跃走入中国文化中心，透过这一独特的平台和视窗，深入体验东方文化的魅力，亲身感受中国发展的脉动。

　　五是对外文化贸易成为感知中国的新载体。随着演艺产品、动漫、动画、网络游戏的出口幅度、增速不断提高，中国文化产品在世界市场上备受瞩目。通过组织企业和机构参加美国演艺出品人年会、科隆国际游戏展等行业知名展会，成立中国文化国际推广联盟，促进北京、上海对外文化贸易基地加快发展。上海对外文化贸易基地已成为上海自贸区的核心部分，发挥了极好的示范效应。

　　六是国际文化传播迎来数字化、网络化的时代。从传统的图书、报刊，到新兴的影视、互联网，中国文化对外传播的渠道不断扩展，也更加多元化。文通网、中国文化网积极发挥传播中国文化的功能和作用。在全球140多个国家和地区的近200个驻外使领馆、文化中心举办“美丽中国”图片展，诠释“中国梦”的深刻内涵。深化与美国中文电视台、彩虹电视台、四达时代、华润尚德等传媒机构的合作，制作系列文化专题片在海外播出。与亚马逊合作开设“文化中国”图书影像专区，开发“触摸中国文化”电子书架应用软件等，推动中国文化的新媒体传播。

　　七是对港澳台文化交流促进两岸人民心相通，情相连。“艺海流金”、“濠江明月夜”、“情系”系列品牌和“中秋灯会”、“艺传两岸”等活动交相辉映，贴近民心。以文促情、以文聚心，不断促进港澳地区人心回归，不断增强台湾同胞中华民族认同，加快实现港澳台与内地文化融合，为推动两岸关系和平发展发挥了不可替代的作用。