国际视野看中国抗“疫”

　　病毒无国界，谁都不能独善其身，需要人类共同面对。

　　布鲁塞尔中国文化中心在官网和优兔推出纪录片《中国抗疫志》，该片由《人类新对手》《行胜于言》《这里是武汉》《命运与共》《疫情之后》5集构成，全面、客观解读中国抗“疫”的经历，深度对话亲身参与和敏锐观察中国抗击新冠肺炎疫情的国际前沿学者，将人们普遍关注、聚焦的问题一一抛出，以期激发人类面对这场危机时的深刻思考与洞见，给人警醒和启悟

　　抗击疫情需要全世界通力合作，这是人类共同的责任。在抗击疫情的日子里，让我们感受到，我们从未与世界离得这么近，近得伸手可及，近得可以听到彼此的心跳。疫情终将过去，只有相互理解，相互支持，信息共享，共享经验，才能化危为机。只有共同面对，才能形成合力，并最终战胜它!

　　China's Battle against COVID-19

　　As the world grapples with the COVID-19 pandemic, we look at the past to learn lessons. This video series focuses on China’s fight against COVID-19 and the people who have participated in it. Drawing on these personal experiences, the five episodes in this series offer a very human perspective on the pandemic.