日本向台湾地区输出古装戏意欲“打败韩流”

　　据日本媒体报道，由日本富士电视台和松竹映画公司合作拍摄的古装戏(日文称“时代剧”)《鬼平犯科帐》和《剑客买卖》将于今秋在中国台湾地区播出，这是富士电视台首次向海外市场输出古装戏，届时台湾将有约一百五十万个家庭可以通过当地专门播放日剧的电视频道收看这两部电视剧。

　　电视剧《鬼平犯科帐》、《剑客买卖》根据日本著名作家池波正太郎的两部同名小说改编而成。《鬼平犯科帐》全剧共144集，讲述了1783年日本浅间山发生火山喷发，农作物歉收，引起全国大饥荒，各地打劫事件频发的故事。《剑客买卖》全剧共53集，讲述了江户时期的老剑客秋山小兵卫和儿子大治郎、女剑客佐佐木三冬等人的故事。富士电视台总策划田信癸介绍说，《鬼平犯科帐》、《剑客买卖》两剧均采用最新的高清技术拍摄，图像清晰精美，充分体现了江户时代的“雅、粹”特色，希望能籍此“打败韩流”。

　　上世纪九十年代至本世纪初，日本面向年轻观众拍摄的偶像剧曾在亚洲风靡一时，但自从2003年韩国电视剧《冬日恋歌》登陆日本后，韩剧犹如一股不可阻挡的滚滚“韩流”迅速席卷日本乃至全亚洲，使日本电视业出口受到极大冲击。2005年，日本电视节目的出口利润首次被韩国超过，至今未能逆转。目前，韩国电视节目的输出金额约为1.8亿美元，而日本仅为0.6亿美元。为了尽快打开海外市场，重新夺回失去的市场份额，近年来，日本文化产业界可谓煞费苦心，不惜拆巨资与中国大陆等合作，拍摄符合当地市场需求的电影电视，以期打败韩国，扩大收益。据悉，此次拍摄古装戏《鬼平犯科帐》、《剑客买卖》出口台湾，即受前几年在亚洲各国热播的韩剧《大长今》之启发。