澳门城市规划学会周六举办交流讲座

　　澳门城市规划学会举办的“城市规划海外交流讲座系列”活动，第三次讲座主题为“城市规划与建筑设计”，将於本月十八日(星期六)下午三时至五时假会址举行。

　　是次活动邀得香港规划师学会会长谭宝尧主讲，讲解城市规划与建筑设计之间的区别。谭宝尧曾任香港规划署助理署长，分别负责房屋及土地供应、新界规划和执行规划管制、城市规划委员会及资讯科技系统等工作。去年曾来澳参加“香港规划师学会发展三十周年的回顾”活动并主讲。

　　随着时代进步，在澳门这个发展迅速、人烟稠密的弹丸之地，城市规划的重要性日益凸显，在社会发展进程中的角色定位日趋明确。城规关乎建筑群整体的视觉影响、活动和公共空间的建立，人与环境之间的联系、改善居住环境和生活质素，以及提升整体城市景观。建筑设计是城市规划中一个重要的元素，两者之间有主要区别，但往往被认为建筑设计等同於城市规划。该会希望透过是次讲座，向公衆及关注城市规划人士阐述城市规划与建筑设计间的不同，藉此加强大衆对城市规划概念的认知。

　　澳门城市规划学会宗旨为团结澳门具城市规划专业及有心之士，为本地区城市规划之发展提供技术性意见及建议，反映会员愿望，鼓励业界互相交流，加强政府与行业间沟通，促进与其他国家及地区的城市规划组织的交流与合作，提升澳门城市规划技术水平。