中国驻埃塞俄比亚使馆举办小额文化援助仪式

　　9月23日，中国驻埃塞俄比亚使馆与埃塞文化旅游部共同举行小额文化援助资金捐赠仪式，文化参赞游翼代表中国使馆与埃塞文旅部国务部长穆鲁盖塔在交接证书上签字。埃塞文旅部公共和国际关系司司长格扎哈宁、埃塞国家档案图书馆馆长亚伯拉罕、国家剧院代理总经理特盖奴等文化机构负责人参加了捐赠仪式。

　　游翼参赞首先致辞表示，多年以来，中埃保持友好关系，高层互访频繁，政治、经济、人文交流不断巩固深化，双边文化合作成果丰硕。埃塞国家剧院、国家档案图书馆等机构在双边文化交流合作中做出了重要贡献。为更好地发挥文化机构在两国文化领域交流中的作用，丰富双方合作内涵，支持和帮助埃塞文化机构加强基础设施建设，提高文化服务能力，中国驻埃塞大使馆决定向埃塞国家级文化机构捐赠小额援助资金。

　　穆鲁盖塔对中国使馆的援助表示感谢。他说，中国政府和中国使馆长期以来关心支持埃塞文化事业的发展，双方合作项目日益增多，内容不断丰富。中方不仅在文化物资和资金上给予埃塞无私援助，而且在人力资源培训方面，也给了埃塞很大的帮助，促进了埃塞文化队伍能力建设。目前，埃塞俄比亚已进入“增长与转型计划Ⅱ”(GTPⅡ)阶段，文化旅游部已制定了新一轮转型发展计划和目标。埃塞非常愿意借鉴中国文化产业带动旅游发展的经验，希望在文化产业、历史文化遗产保护利用、艺术创作、文化政策法规制定、文化与旅游结合等方面期待与中方进一步加强合作。

　　游翼与穆鲁盖塔还就下一步文化交流项目举行了工作会谈。双方就中国文化中心建设、共同举办中埃建交45周年图片展、埃塞文化管理专家赴华交流、向埃塞国家档案图书馆捐赠图书，以及与埃塞国家剧院共同举办文化展演活动等深入交换了意见。