11月23日至25日,柏林中国文化中心与柏林少年宫连续第4年合作,举办柏林中国文化中心第5届中国儿童戏剧周暨柏林第22届木偶戏剧节。
此次来访的北京泓羽皮影剧团于11月23日前往柏林米利亚姆·马克巴小学,为200余位德国师生带来了两场精彩的皮影演出,并于24日、25日参加了在柏林少年宫举办的一年一度的大型“木偶戏剧节”,共演出4场,约有上千名观众观看。
柏林少年宫第22届木偶戏剧节中国皮影演出现场座无虚席
北京皮影是北京地区最古老的剧种之一,泓羽皮影剧团致力于北京皮影艺术的传承与发展,演员均为艺术院校毕业。该团为本次儿童戏剧周活动带来了《龟与鹤》《三邻居》《乌鸦与狐狸》《哪吒闹海》《狐假虎威》等5部妙趣横生、寓教于乐的儿童皮影剧。连续3天的6场演出,场场座无虚席,孩子们和陪同的家长们都全神贯注,被有趣的剧情和皮影演员们精湛的技艺所吸引,时而啧啧惊叹,时而开心大笑,现场气氛欢快热闹。
柏林米利亚姆・马克巴小学的学生观看皮影演出
每场演出结束后,皮影剧团的演员们都从幕后走到台前,邀请现场观众近距离欣赏并亲手操作精美的皮影道具。不少德国家长表示,很高兴能在柏林的木偶戏剧节上看到来自中国的儿童皮影剧,虽然孩子们对中文台词和故事情节不能完全理解,但皮影角色生动传神的肢体语言还是带给他们难忘的艺术体验。
鸿羽皮影剧团演员为德国小朋友演示皮影操作方法
德国小朋友体验皮影操作