中国牡丹盛放葡萄牙

　　2017年，正值北方昆曲剧院建院六十周年。应葡萄牙东方博物馆邀请，受中国对外文化交流协会委托，北京戏曲评论学会、丝绸之路城市联盟和北方昆曲剧院联合派遣，由著名京昆艺术家、北京戏曲评论学会副秘书长董飞及北方昆曲剧院优秀小生演员王琛、剧作家王焱三人共同组成的中国昆曲艺术交流访问团，于11月29日至12月4日赴葡萄牙访问。

　　12月1日晚，中国驻葡萄牙大使蔡润、文化参赞舒建平和当地观众一起，观看了时光版昆曲《牡丹亭》在葡萄牙首都里斯本的首场演出。围绕两场演出，访团还举办了“梅兰芳的艺术人生”和“中国昆曲艺术”两场演讲、“中国戏曲艺术工作坊”等活动，受到当地观众的广泛好评和喜爱。

　　12月1日晚，昆曲时光版《牡丹亭》在葡萄牙首都里斯本东方博物馆剧场正式开演。音乐响起，随着董飞饰演的杜丽娘的一声清丽的“梦回莺啭”，如同时光倒流，将观众带回到了六百年前的中国。一部传承数百年的经典昆曲剧目，让葡萄牙观众深深品味出中国优秀传统艺术之美。

　　演出结束后，全体演员在观众热情的掌声中三次谢幕。三位昆曲演员亦以其高超的艺术表演，向欧洲观众展示了当代中国艺术家的风采。

　　继两场演出之后，12月3日上午，两位主演董飞和王琛又在葡萄牙东方博物馆举行了“中国戏曲艺术工作坊”活动，文化参赞舒建平亲临现场指导协调活动。近一百位葡萄牙当地民众来到这里，近距离体验中国戏曲的魅力。王琛和董飞向大家介绍了戏曲的舞台装扮，包括头饰、服装、化妆造型等等，然后现场教大家模仿学习戏曲身段，水袖、扇子、台步等戏曲功法，现场气氛活泼热烈，人们深深地为中国戏曲背后蕴含的深刻文化内涵与文化传承精神所感动。葡萄牙民众对中国文化的喜爱之情，同样也让中国艺术家深受感动和启迪。