“泉韵飘香”中国民族音乐会享誉巴基斯坦

　　11月17日晚上，由中国驻巴基斯坦大使馆主办、巴基斯坦中国文化中心、中外文化交流中心承办的“泉韵飘香”中国民族音乐会在巴基斯坦国家艺术委员会剧场举行。巴基斯坦参议院参议员费塞尔·贾维德·汗、中国驻巴基斯坦大使馆文化参赞兼巴基斯坦中国文化中心主任游翼、巴基斯坦国家艺术委员会主席贾马尔·沙、巴中友好协会主席阿提亚·库图布等近600人到场观看。

　　游翼在致辞中回顾了一年来中巴文化交流取得的重要成果，介绍了明年巴基斯坦中国文化中心将要举办的主要活动。他表示，随着“一带一路”、特别是“中巴经济走廊”建设的推进，中巴人文领域交流与合作迎来新的发展机遇，两国文明互鉴、民心相通将迈上新的台阶。他感谢济南市歌舞剧院艺术团为巴基斯坦观众带来这台具有浓郁中国韵味与山东地域特色的音乐会。

　　贾马尔·沙致辞说，目前中巴两国之间文化交流的数量和质量都有大幅提升，活动的内容也更加丰富与富有深度。2018巴基斯坦国家艺术委员会与巴基斯坦中国文化中心、陕西文化厅合作举办了多场专场演出和艺术交流活动。巴基斯坦艺术团访问中国也加深了两国文化艺术领域的友好合作关系。

　　“泉韵飘香”中国民族音乐会的首场演出中，《喜洋洋》《步步高》《金蛇狂舞》《花好月圆》《包愣调》《笑颜开》等一组经典中国传统民族音乐作品先后亮相，泉城的艺术家们还用中国传统民族乐器演奏了巴基斯坦乐曲《Sohni Dharti Allah Rakhe》，让观众纷纷起身忘情地跟着音乐打起节拍。女声独唱山东民歌《沂蒙山小调》、男声独唱《在那遥远的地方》、笛子独奏《踏春歌》、古筝独奏《出水莲》、二胡独奏《广德玄武》和传统打击乐小段轮番上阵，让观众看得如痴如醉。而器乐组合《十全十美》，更是把现场气氛推向高潮。

中国经典传统音乐合奏《喜洋洋》

女声独唱《沂蒙山小调》

　　“新民乐”是当代器乐演奏的一个重要趋势，也是近年来出现的一种深受中国观众欢迎的民族器乐演奏形式。它的特点就是把具有中国民族特色的乐器、乐风、节奏与西方的音乐风格予以融合，加上演员们精湛的技艺，使整个乐曲更加欢快、热烈，气势辉煌。乐曲《泉之奇迹》就是通过优美动听、气势恢宏的旋律表现了济南的泉水之美，《花香五洲》则融合了多个国家的经典曲目来表达世界文化的融合与中国笑迎八方宾客的情怀。

新民乐演奏 《花香五洲》

　　演出在乐曲《最炫民族风》欢快的旋律中圆满结束，现场观众全体起立鼓掌喝彩，久久不愿离场，演员们一次又一次向观众鞠躬致谢!

在巴基斯坦空军总部演出，《最炫民族风》

　　演出结束后，观众纷纷上台祝贺演出成功，并竖起大拇指向演员们表示感谢。还有贵宾用流利的汉语和演员们亲切交流。游翼接受了多家巴基斯坦媒体的采访，他高度评价艺术团的精湛技艺和敬业精神，盛赞这台音乐会为增进中巴友谊、传播中华文化做出了突出的贡献。

在巴基斯坦国家艺术委员会演出，嘉宾与演员合影

　　11月18日，济南市歌舞剧院艺术团在巴基斯坦空军司令部礼堂举办了“泉韵飘香”中国民族音乐会专场演出。中国驻巴基斯坦大使姚敬、巴基斯坦空军总参谋长穆扎黑德·恩瓦尔·汗空军上将、巴空军副参谋长等400多位嘉宾出席观看。

在巴基斯坦空军总部演出，嘉宾与演员合影

　　11月20日，在中国驻巴基斯坦大使馆组织举办的深耕友谊会2018年会上，艺术团应驻巴使馆邀请表演了精彩节目，受到巴基斯坦参议院参议员、巴中经济走廊议会委员会主席穆沙希德·侯赛因，参议员㚢泽合特・萨迪克等在场500多位各界友人的热烈欢迎。

深耕友谊会2018年会， 嘉宾合影

　　山东是孔孟之乡、礼仪之邦，具有深厚的文化底蕴，塑造了齐鲁大地璀璨的文化。山东省省会济南南依泰山，北临黄河，因72名泉美誉号称“泉城”，距今有2600多年的建城史，被国家命名为历史文化名城。而中国民族乐器的发展历史悠久，源远流长，亦成为中华文化的重要组成部分。

　　作为泉城对外文化交流的名片，为赴巴基斯坦演出，济南市歌舞剧院精心挑选了在中国常见的一些民族乐器和在中国传统音乐中广为流传的部分经典曲目。音乐家们通过琵琶、扬琴、古筝、竹笛、二胡等代表性民族乐器，独唱、独奏、重奏、合奏等演出形式和独具特色的音乐魅力，向巴基斯坦各界展示了源远流长、绚丽多彩的中国民族音乐文化，同时展示了泉城的悠久历史和泉水的独特灵韵。济南城市宣传片《天下泉城》也给观众留下深刻印象。