“首届中国儿童戏剧周”走进德国小学

　　11月10日，由中国儿童艺术剧院和柏林中国文化中心共同主办的“首届中国儿童戏剧周”在柏林埃尔桑德·申克尔小学成功拉开帷幕。中国驻德国大使夫人徐静华教授出席了开幕式并致辞。

中国驻德国大使夫人徐静华教授致辞

开幕剧《小吉普•变变变》主要演员与嘉宾合影留念

　　中国儿艺的艺术家们此次访德共带来了3部儿童剧，分别是《小吉普·变变变》、《三个和尚》以及《三只小猪·变变变》。开幕剧《小吉普·变变变》在小观众们的期待中热闹开场，随着3位主角的登台，台下立刻响起了孩子们欢快的掌声和尖叫声。该剧充满了童趣，用新颖的演出形式来激发孩子们的想象力。不知不觉中，台上的演员和台下的孩子在互动中完全逾越了语言的障碍。《三个和尚》是一部“肢体动漫剧”，是根据中国传统谚语“一个和尚挑水吃，两个和尚抬水吃，三个和尚没水吃”改编创作的。虽然剧中的人物涉及到佛教、和尚这些元素，但是以友谊和团结、付出与回报为主题的故事情节非常适合孩子们。德国小朋友们一个个看得非常入神，与演员们互动频繁，欢声笑语不绝于耳。《三只小猪·变变变》将格林童话故事与日常生活用品的奇趣变化巧妙结合，使孩子们在开怀的同时还增加了想象力。演出结束后，小朋友们聚拢在演员们身边，依依不舍，久久不肯离去。

神情专注的小朋友们

演员与小观众们互动

演出现场（摄影：苏丹）

　　中国儿童艺术剧院冯俐副院长指出，此次到访德国，充分感受到德国小朋友们的热情与纯真，希望给他们带来欢乐的同时，也能让孩子们更多地了解中国的传统文化。8天时间，3台剧目，6场演出，中国儿童戏剧周不仅走进了德国首都柏林的小学校园，而且还将到图林根州白湖市梦幻魔法树小学进行巡演，这是中国儿艺成立58年来在海外举办的首个儿童戏剧周活动。