开罗中国文化中心与埃及翻译家协会签署合作协议

　　9月13日，埃及国家语言翻译家协会一行在会长侯萨姆·丁·穆罕默德的带领下造访开罗中国文化中心，与中心主任陈冬云进行会谈并签署《共同科学文化合作协议》。

开罗中国文化中心与埃及国家语言翻译家协会签署协议（摄影：高峰）

　　期间，侯萨姆·穆罕默德会长表示，中国历史悠久、文明灿烂、国民基数庞大，但发展目标清晰。中国发展的经验值得埃及国家和人民学习借鉴。唯有不断接触中国文化，才能了解中国思想，才能更进一步了解中国、学习中国。为此，埃及语言翻译家协会将同开罗中国文化中心合作，于2016中埃文化年期间举办系列中国文化活动，包括讲座、展览、文化沙龙、座谈会、电影放映等，并希望通过上述活动，增强埃及青年人对中国的认知。

　　陈冬云表示，中埃友谊源远流长，双方合作交流不断。翻译专业是两个不同文化、不同文明间交流的重要桥梁，值得重视。希望通过中心和翻译家协会的合作，给埃及人民提供更多感知中国文化的机会。中心非常欢迎签署合作协议，并欢迎双方在2015、2016中埃文化年期间加强活动交流，多办有深度、有意义、有传承、有影响的文化活动。

　　埃及国家语言翻译家协会成立于2005年，是埃及唯一的政府翻译协会。该协会现有3000多会员，其中400人为国际认证的翻译家，包括60多个中文翻译家。