10月29日下午,由东京中国文化中心与中国残留孤儿援护基金、中国归国者墨缘金阁会联合主办的“中国归国者生活文化作品展”开幕式暨颁奖仪式在东京中国文化中心举办。
“中国残留孤儿”和“中国归国者”是日语中特指在战争中遗留在中国的日本孤儿。中日和平友好条约的缔结是日本战争遗孤回国寻找亲人、返回日本的契机。残留孤儿大多在中年以后找到日本的亲属,并回到日本定居,从语言到生活都有诸多不习惯之处,日本政府厚生劳动省、民间组织残留孤儿援护基金在语言、技能、生活、就业等方面给予了指导和帮助。残留孤儿们在日常生活中的艺术创作,丰富了他们回到日本以后的生活。通过本展,也让日本观众了解了残留孤儿们付出的努力和他们的生活状态。现在返回日本的遗孤和其家属,已经成为反对战争、积极参与中日友好和经济文化交流的力量。
展览开幕式现场
在中日和平友好条约缔结40周年之际,为了感谢中国养父母的养育之恩,举办“中国归国者生活文化作品展”。为了筹备本展,7月至9月,面向日本全国的遗孤及其家属征集了289件作品,内容涵盖书法、篆刻、水墨画、油絵、水彩画、摄影、剪纸、刺绣等,其中80件作品分获金奖、银奖、铜奖、优秀作品奖,获奖作品参加在东京中国文化中心举办的展览。
参展作品
中国残留孤儿援护基金理事长炭谷茂为获奖者颁奖,日本厚生劳动省社会・援护局八神敦雄审议官及评委、获奖者及其家属等各界150余人出席,最远的从北海道、冲绳赶来。
炭谷茂理事长为获奖者颁奖
炭谷茂在致辞中表示,遗孤们铭记中国养父母的养育之恩,并且比任何人都更加期盼中日友好。本次展览展示遗孤们在日常生活中创作的作品和遗孤们返回日本的历史资料和现状数据,让更多的日本人了解这段历史。感谢中国文化中心对此给予的大力支持。