“2018德国 •中国湖北文化节”刮起浓浓“荆楚风”

　　4月13日晚，由柏林中国文化中心和湖北省文化厅合作举办的“2018德国 •中国湖北文化节”在柏林中国文化中心拉开帷幕，中国驻德国大使史明德及夫人、公参陈平，德国外交部亚洲事务专员西格蒙特(Petra Sigmund)、外交部前国务秘书波尔恩(Wolf-Ruthart Born)，柏林普鲁士协会名誉主席查普克等嘉宾和德国各界观众近200人出席开幕式并观看了由湖北艺术团带来的综艺演出和湖北美术馆策划的“大漆走世界——湖北美术馆馆藏漆艺精品展”。

　　史明德在致辞中谈到，湖北与德国的交往具有稳固的基础，湖北省与德国萨克森州在2007年就结为了友好省州，省会武汉市与德国杜伊斯堡市早在1982年就结为了友好城市，是中德两国间第一对友城。在“一带一路”倡议下，德国已成为中欧班列的主要目的地。2015年，德国联邦铁路总局将德国鲁尔区的一列火车命名为“中国武汉号”，生动体现了中德两国的友好交往。希望通过举办2018年“湖北文化节”活动，加深德国民众对湖北省以及湖北文化的了解，进一步增进中德两国在各个领域的交流与合作。

　　柏林中国文化中心主任陈建阳表示，湖北地处长江中游，素有“千湖之省”、“鱼米之乡”的美称，是中华文化的重要发源地之一。摆放在柏林中国文化中心大厅的编钟模型原型就是1978年在湖北随州市出土的战国时期“曾侯乙编钟”，距今已有近2500年的历史。很荣幸2018年与湖北开展对口合作活动，希望此次“湖北文化节”能为各位观众带来全新的艺术体验。

　　湖北美术馆党委书记李和清表示，近年来湖北省与德国的经贸和文化交流进一步加深，往返于湖北武汉、宜昌和德国汉堡、杜伊斯堡等城市的“中欧班列”为两国民众送去了诸多特色物产;德国法兰克福广播交响乐团等知名艺术团体多次到湖北访演，为观众献上了丰盛的文化大餐;2017年湖北省在柏林举办的《编钟乐舞》和《长江边的非遗故事》展演活动等也同样受到了德国观众的热烈欢迎。愿以此次“湖北文化节”为契机，进一步加深两地的文化交流。

　　当晚，柏林中国文化中心多功能厅座无虚席，开场舞蹈《龙飞凤舞》以高贵的“中国红”服饰和悠扬的“中国风”音乐深深吸引了现场观众;节奏欢快、朗朗上口的湖北民歌《龙船调》《幸福歌》充分展示了湖北的地域文化特色;混入电音元素编排的新民乐《洪湖水浪打浪》对二胡、琵琶、笙等传统民族乐器作了别出心裁的艺术呈现;男声独唱《天边》《我爱祖国的蓝天》以德国观众熟悉的西方美声唱法演绎了中国艺术经典;古典敦煌舞蹈《飞天》让大家穿越千年时空，感受灿烂辉煌的丝绸之路盛景;刚柔并济的武术表演《武当神韵》则收获了“武术迷”们不间断的惊叹和喝彩声。湖北艺术家们的精彩演绎让德国观众体会了传统与现代中国文化的完美结合，演出在雷鸣般的掌声和欢呼声中圆满落幕。

开场舞蹈《龙飞凤舞》

敦煌舞蹈《飞天》

武术表演《武当神韵》

中德嘉宾聚精会神观看演出

中德嘉宾与全体演员合影

　　演出结束后，嘉宾和观众到展厅观看了“大漆走世界—湖北美术馆馆藏漆艺精品展”，该将将持续到5月7日。不少德国观众谈到，这是他们第一次欣赏漆艺专题展览，这些造型精致的漆器和技法精湛的漆画令人惊艳，同时又散发着温润优雅的东方魅力，真是一次妙不可言的观展体验。

德国观众欣赏展览

　　4月15日下午，柏林已是春暖花开，褪去厚重冬装的民众纷纷来到位于城郊的世界公园，柏林中国文化中心与柏林世界公园合作，举办一年一度的“樱花节”演出活动。

湖北艺术团在柏林世界公园“樱花节”演出

　　来自湖北的艺术家们为当地观众奉上了一台精彩的综艺演出。民族歌舞、音乐、武当武术等节目轮番上演，观众们从公园的各个区域向中心广场的中央舞台聚集，精彩的表演让德国观众大饱眼福，纷纷举着相机拍照留念。在一个半小时的演出中，掌声、欢呼声此起彼伏。演员谢幕时，聚集在台下的观众久久不愿离去。随后，文化中心太极班和儿童武术班学员、柏林华人华侨“欢乐”舞蹈队和“学友”合唱团以及德国当地的舞龙舞狮团队也悉数登场，让意犹未尽的德国观众继续感受中化文化的魅力。

柏林中国文化中心儿童武术班学员表演

　　截至今年，柏林世界公园“樱花节”已连续举办12届，每年邀请来自世界各国的表演团队进行演出，成为柏林知名的品牌文化活动。自2012年以来，柏林中国文化中心开始与世界公园合作，将来自浙江、广东、内蒙古等地的艺术团先后推上“樱花节”演出舞台。据园方统计，本次“樱花节”活动大获成功，创纪录地吸引了三万游客参与。