12月18日,正在尼泊尔访问的中国作家协会代表团一行6人与尼泊尔学院成员及尼泊尔10多位知名文学、诗歌创作者们举行了座谈交流活动。
中国作家协会代表团团长、中国作家协会全委会委员、河北作家协会副主席王力平发言
尼泊尔学院院长甘噶·普拉萨德·乌普瑞帝表示,尼泊尔和中国作为邻国一直以来都保持着良好关系和密切往来,尼泊尔学院和中国作家协会双方作为两国重要的文学机构,将努力推动文化交流与合作。但目前尼中文学界彼此的了解还不够,尼泊尔学院将重视对中国作品的翻译,弥补互相了解的不足,欢迎更多中国作家访问尼泊尔,进一步增进两国文化交流,促进两国文学的发展繁荣。
中尼文学家、诗歌创作者进行互动交流
作为中国作协代表团团长,中国作家协会全委会委员、河北作家协会副主席王力平表示,一踏上尼泊尔的土地,就感受到尼泊尔人民与作家朋友的热情和深厚情谊。他希望将更多优秀的中国文学作品翻译介绍到尼泊尔,同时有更多的尼泊尔文学作品翻译介绍到中国,期待更多尼泊尔文学作品在中国出版。
陕西省作协副主席、《小说评论》主编李国平,军旅作家葛红国,内蒙古作家协会副主席乌力吉巴图,广东省作协《作品》杂志社编辑郑小琼,以及中国作家协会闫思学女士等参加了座谈会,并与尼学者、评论家、作家及诗人等探讨了中尼文学发展历史、现状及未来趋势,并就双方关心的话题展开热烈讨论。此外,中国作协代表团一行还将赴蓝毗尼和巴德岗市,与当地作家、诗人进行交流互动。
中国作家协代表团成员与尼泊尔学院成员及当地知名文学、诗歌创作者合影留念
尼泊尔学院成立于1957年,前身为“尼泊尔皇家学院”,是尼泊尔最具权威的全国性学术机构,其主要职责是通过组织协调全国性和国际性活动,发展尼泊尔的语言、文学、文化、社会科学和哲学,促进研究和文学创作。2013年12月,尼泊尔学院与中国作家协会在北京签署了《中国作协和尼泊尔学院合作协议书》,建立了定期互访交流机制。