为欢度2015羊年春节,中国驻塞内加尔使馆、达喀尔大学孔子学院、非洲想象国协会和奥地利卡琳·谢费尔影像剧团于2月10—11日在塞内加尔国家大剧院成功举办了两场《郑和——当龙船开来时》木偶剧专场演出,2500余名小学生观看。塞通社、《太阳报》、《日报》、《震旦报》、RDV电视台、RFM电台、seneweb网站和新华社、中国国际广播电台等塞中媒体进行了报道。
佘明远文化参赞接受媒体记者联合采访
10日和11日上午11时,奥地利艺术家卡琳·谢费尔及其助手向塞小朋友呈现了一场别开生面的木偶剧表演,受到小学生们的欢迎与喜爱。木偶剧《郑和——当龙船开来时》取材于郑和下西洋的故事,主要讲述了随同郑和同下西洋的明朝通事马欢在阿拉伯、非洲、暹罗三地遇到的奇人奇事。戏剧表演家谢费尔巧妙地融合了木偶表演、视频影音和动画效果,以新颖的艺术表现手法再现了郑和船队的盛况和中外文明交流互鉴的动人故事。
艺术家讲述郑和下西洋的故事
艺术家进行木偶表演
对于塞内加尔绝大多数小学生来说,这是他们第一次近距离观看高水平的木偶剧演出。艺术家们精湛的表演和真人木偶惟妙惟肖的动作赢得了小朋友们的阵阵掌声,中非交流的悠久历史和奇异故事令他们惊喜连连,他们时而随着音乐整齐地打着节拍,时而爆发出欢快的笑声,时而跟随艺术家有模有样地学讲中国话,现场充满着欢乐喜悦的节日气氛。在演出开始前,小学生们还兴致勃勃地观看了纪录片《2014·春节里的中国》,丰富多彩的春节活动令他们感到惊奇不已,也激起了他们对中国文化的好奇与向往。
小学生们上台与艺术家合影
卡琳·谢费尔影像剧团是奥地利著名视觉戏剧团。谢费尔现任奥地利国际木偶戏剧节(PannOpticum)主席,是世界著名戏剧创作和表演艺术家,曾在包括中国在内的30多个国家举行过演出,并获得众多国际奖项。
演出现场