巴黎中国文化中心举办文学沙龙第三期活动

　　6月9日，正值传统端午佳节，巴黎中国文化中心成功举办了文学沙龙第三期活动。此次讲座的主题为“中国古典诗词格律与王维《山居秋暝》赏析”，40多位中法文学爱好者参加了本次沙龙活动。

　　为了庆贺端午佳节并纪念中国爱国主义诗人屈原，主讲人吴湜珏珊首先为法国听众介绍了端午节的来历和节庆习俗，并背诵了屈原代表作《离骚》的开篇部分。然后，从理论角度介绍了中国古典诗歌分类，如“诗词曲赋”的划分、“古体诗”与“近体诗”的概念、“律诗”和“绝句”的格律特点。其后，吴湜珏珊以王维的五言律诗《山居秋暝》为例，具体分析了其中的艺术修辞手法，如颔联和颈联的对仗、动静对比、倒句和通感的使用，以便听众深入理解中国诗歌对偶句的工整以及王维诗画结合的意境，并对比了中西诗人对人与自然之关系的不同处理。其间，中法与会者也对诗句纷纷提出了各自精辟入里的见解。最后，主讲人邀请中法小朋友为大家背诵了王维诗歌，以进一步激发大家对于中国古典诗歌的兴趣。

吴湜珏珊为法国听众介绍了端午节的来历和节庆习俗

吴湜珏珊分析中国古典诗歌

小朋友为大家背诵王维诗歌

　　讲座结束后，巴黎中国文化中心中心为大家准备了小型酒会，并特意准备了粽子。法国听众表示，此次活动恰逢中国传统端午佳节，不仅感受到了中国诗歌之美，也体验了具有中国特色的节庆习俗。“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”此时，王维的诗句更让中国与会者产生美好的联想，海外游子虽身处异乡，但能与法国读者一起相聚于塞纳河畔共同品读中国古典诗词，也是一次不可多得的经历啊!