中英国家图书馆续签合作谅解备忘录

　　6月14日，中国国家图书馆常务副馆长陈力与英国国家图书馆首席执行官罗利·基廷在伦敦续签署了两馆合作谅解备忘录，中国驻英国大使馆公使衔文化参赞项晓炜见证了文本签署。根据文本精神，双方将在斯坦因收藏和国际敦煌项目研究、馆藏数字化、科研和人才交流等领域开展合作，并作为牵头单位，促进中国图书馆学会和“鲜活的知识”英国图书馆联盟之间开展馆际联络与交流。

中国国家图书馆常务副馆长陈力与英国国家图书馆首席执行官基廷共同签署合作谅解备忘录，项晓炜公参见证

　　英国国家图书馆拥有超过1.5亿件馆藏，是世界上最大的学术图书馆之一，其中中国藏品超过10万件，包括450件商朝期间的甲骨文，迄今为止最早带有明确印刷日期的印刷品唐朝的《金刚经》《永乐大典》25册49卷等珍贵藏品。

英国国家图书馆首席执行官基廷向中方介绍情况

　　这是两馆第三次续签合作谅解备忘录。自合作谅解备忘录签署以来，特别是2015年以来，两馆合作成功开展了针对英国国家图书馆中文馆藏编目整理工作，合作完成《永乐大典》数字化和出版，并加强了对该馆中国珍贵典籍的文物修复与保护以及保护专家培训。2017年4月，英国国家图书馆启动为期三年的“共享知识与文化”中国项目，甄选该馆珍贵藏品赴华展出，该项目亦被列入中英高级别人文交流机制重要成果。从2017年4月至2018年4月，该馆与中国国家图书馆、乌镇木心美术馆和上海图书馆合作，共同举办《从莎士比亚到福尔摩斯》《木心的讲述》和《文苑英华》三个展览，向中国观众呈现了莎士比亚、查尔斯·狄更斯、夏洛蒂·勃朗特、威廉·华兹华斯、拜伦、查尔斯·兰姆、奥斯卡·王尔德、弗吉尼亚·伍尔夫、D.H.劳伦斯、T.S.艾略特、夏洛蒂·勃朗特、狄更斯、雪莱等作家的珍贵手稿，获得中国观众及媒体高度评价。

两馆代表合影留念（摄影：于果）

　　为促进两国图书馆界开展长期机制化合作，在文化和旅游部的大力支持和驻英使馆文化处的积极推动下，经过中英双方近一年沟通和筹备，该馆牵头的“鲜活的知识”英国图书馆联盟(LKN)目前已经确认与中国图书馆学会建立战略性合作关系，并将相关内容列为本次谅备，由此开启中英图书馆界更为深入、全面、持久和务实的交流与合作。相关的合作领域将覆盖传统的编目、研究、保护、人员交流与培训、交流图书馆服务成功经验、文献数字化、实体与数字化文献交换、汉学与国际敦煌项目研究、互借馆藏展览、馆际高层互访以及馆员交流等领域，同时也将针对诸如图书馆为商业企业提供创新服务、文献数字化、实体与数字化文献交换、和网上延展服务、图书馆职能转变等前沿课题的研究等。LKN由英国国家图书馆于2015年发起，涵盖全英22家主要图书馆，旨在增强各成员馆之间的联动，促进资源共享。LKN与中国图书馆学会的合作将惠及中英上百家公共图书馆。