柏林中国文化中心举办2016年“欢乐春节”新闻发布会

　　1月25日上午，柏林中国文化中心举办2016年“欢乐春节”系列活动暨年度重点活动新闻发布会。中国驻德国大使馆新闻和公共外交处参赞曾凡华、柏林市政府外事处(东亚)友城关系(北京、东京)处负责人佩特拉·施瓦兹、柏林中国文化中心主任陈建阳、北京东方信达资产经营总公司董事长彭湘、演出经纪公司总经理弗里德黑尔姆·阿克斯坦纳、欧洲围棋协会主席马丁·蒂亚斯尼、德国勃兰登堡普鲁士协会主席斯特芬·本德、德国武术协会主席罗兰·塞尔尼以及中德媒体嘉宾共同出席了活动。

汉堡新闻发布会现场

　　陈建阳当天向中德媒体发布了中心2016“欢乐春节”系列活动并推介了本年度框架下的一些重点项目。他表示，春节是全球华人最重要的传统节日，在德国已连续举办了8年，形成了其独特的品牌影响力，希望借此节日与德国民众一起分享“过年”的喜庆。此次“欢乐春节”活动为期16天(2月12—27日)，计划先后在德国汉堡、汉诺威、不来梅和柏林等4座大城市举行大型庆祝活动，内容包括专场演出、民俗展览、主题庙会、非遗展示、烟火表演等。这次活动得到了中国驻德使领馆、德国当地政府、北京市政府新闻办公室、北京市东城区政府、北京东方信达资产经营总公司、东方秒汇文化传播公司、当地华人华侨等大力合作和支持。

　　佩特拉·施瓦兹在致辞中由衷地表示，柏林中国文化中心多年来一直是北京和柏林这两座友城之间重要而紧密的合作伙伴。连续四年在红色市政厅举办的“新春晚会”一直是为人称道的年度盛事。自1994年建立友城关系以来，北京是柏林17座姐妹友好城市中最为活跃的。2月26日柏林市政厅将再次迎接来自北京的艺术家们，最后她对即将到来的中国猴年送上了诚挚的祝愿。

　　彭湘向在场的来宾介绍“欢乐春节·地坛文化庙会全球行”的整体方案并在致辞中表示，“欢乐春节”为中华文化走向世界提供了一个大舞台。中德两国关系实现全面快速发展，建立了密切的经贸合作伙伴关系。而德国也是中国通向欧洲的大门。希望通过此次活动的举办，加深德国人民对中国文化的了解。

柏林新闻发布会现场

　　发布会上，中心合作伙伴阿克斯坦纳和马丁·蒂亚斯尼、普鲁士协会主席斯特芬·本德、德国武术协会主席罗兰·塞尔尼等分别向记者朋友们详细介绍了各自的项目。其中包括“中国美食节”、第七届“中国杯”围棋大赛暨第二届欧洲围棋大满贯赛、“中秋庆典”、北德武术公开赛等。此外，中心还将陆续举办“十全十美——中国当代女艺术家精英作品展”“ 中国儿童戏剧周”“中国曲艺周”等活动，并参与“樱花节”“国际开放日”“柏林狂欢节”等传统柏林招牌活动。

　　2016第二场“欢乐春节”专场新闻发布会于26日上午在历史悠久的汉堡商会举办，吸引了德新社(dpa)和北德广播电视台(ndr)等德国主流媒体悉数到场。陈建阳宣布“欢乐春节”系列庆祝活动将于2月12日在商贾云集的德国港口城市汉堡正式拉开序幕。来自北京东城区组派的中国煤矿文工团、手工艺人以及当地的华人社团将带来精彩的展演。

　　中国驻德国汉堡总领事馆领事部主任王阿纬在发布会上表示，汉堡一直在商贸往来层面扮演了重要的角色。中德两国之间的交流不应仅限于经济关系。两国人民的相互理解正发挥着越来越重要的角色，因此应进一步加强双方文化交流。

　　汉堡作为2016“欢乐春节”系列庆祝活动的首站，获得了德国媒体的空前关注。德新社、德国第三大新闻《焦点》周刊、《汉堡晚报》、汉堡市政府门户网站、北德广播电视台、电信在线、《基尔新闻报》等对活动进行了报道。中国生肖猴代表了智慧、力量、开放，愿这赋予了吉祥寓意的猴年带着中国人民美好的祈愿走进德国，走进千家万户。